in·ter·po·lat·ed
C1technical격식적·전문적으로, 본문이나 데이터 사이에 삽입되거나 추정되어 넣어진
adjective형용사
- 1
삽입된, 끼워 넣은 — 원래의 글이나 말, 자료 중간에 나중에 삽입된C1〔general〕
inserted into an existing text, speech, record, or sequence, especially later or between other parts
Scholars believe the interpolated passage was added centuries later.
학자들은 그 삽입된 구절이 수세기 뒤에 추가되었다고 본다.
The editor marked the interpolated words with square brackets.
편집자는 삽입된 단어들을 대괄호로 표시했다.
유의어inserted, added, inserted later
- 2
보간된, 내삽된 — 알려진 값들 사이에서 계산하거나 추정해 넣은C1〔mathematics〕
calculated or estimated between known values in a set of data, a graph, or a sequence
The chart shows interpolated temperatures for the missing hours.
그 차트는 빠진 시간대의 보간된 온도를 보여 준다.
Interpolated frames can make fast video look smoother.
보간된 프레임은 빠른 영상을 더 부드럽게 보이게 할 수 있다.
유의어estimated, inferred, calculated
반의어measured, observed, extrapolated
뉘앙스 · 쓰임
inserted는 일반적으로 ‘넣어진’이라는 넓은 뜻이고, interpolated는 특히 이미 있는 것들 사이에 끼워 넣었거나 자료 사이의 빈 값을 계산해 넣었다는 느낌이 강합니다. added는 단순히 ‘추가된’이라는 의미가 더 넓고 덜 전문적입니다. estimated는 ‘추정된’이라는 뜻이지만, interpolated는 보통 알려진 두 값 사이에서 추정했다는 점이 핵심입니다.
일상 대화보다는 학술 글쓰기, 문헌 연구, 데이터 분석, 그래픽스, 신호 처리 같은 맥락에서 많이 쓰입니다. 데이터에서 interpolated는 범위 안의 값을 추정하는 것이고, 범위 밖을 추정하는 extrapolated와 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inserted
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 안에 넣었다는 뜻이다.
- added
- 기존 내용에 더해졌다는 뜻이지만, 반드시 중간에 끼워 넣었다는 뜻은 아니다.
- inserted later
- 후대에 추가되었다는 점을 더 직접적으로 말한다.
- estimated
- 추정했다는 뜻이지만, 반드시 알려진 값 사이에서 계산했다는 의미는 아니다.
- inferred
- 증거나 자료로부터 결론을 끌어냈다는 의미가 더 넓다.
- calculated
- 계산했다는 점을 강조하지만, 보간 방식이라는 뜻은 포함하지 않을 수 있다.
반의어
- original
- 나중에 삽입된 것이 아니라 처음부터 있었음을 나타낸다.
- authentic
- 문헌이나 기록에서 진짜 원본에 속한다는 의미를 강조한다.
- measured
- 추정이 아니라 실제로 측정했다는 뜻이다.
- observed
- 계산해 넣은 값이 아니라 직접 관찰된 값이라는 뜻이다.
- extrapolated
- 알려진 범위 안이 아니라 그 범위 밖의 값을 추정했다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an interpolated passage삽입된 구절
- interpolated text삽입된 텍스트
- an interpolated value보간된 값
- interpolated data보간된 데이터
- interpolated frames보간된 프레임
adv+adj
- linearly interpolated선형으로 보간된
어원 · 암기 팁
[Latin]interpolated는 동사 interpolate의 과거분사형에서 온 형용사입니다. interpolate는 라틴어 interpolare에서 유래했으며, 본래 ‘고치다, 새로 손보다, 변조하다’와 관련된 뜻을 가졌습니다.
interpolate + -ed: ‘사이에 삽입하다/보간하다’라는 동사에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 inter-를 ‘사이’로 기억하면, interpolated는 ‘사이에 넣어진’ 또는 ‘사이값으로 계산된’ 것으로 연결해 외울 수 있습니다.