LC·Dict

in·ter·weave

C1
/ˌɪntərˈwiːv//ˌɪntəˈwiːv/드물게 쓰임

여러 가닥이나 요소를 서로 얽어 짜거나 결합하다

verb동사

  1. 1

    엮다, 짜다실, 끈, 가지 등의 여러 가닥을 서로 교차시켜 엮다C1general

    to weave two or more strands, threads, or similar things together

    • She interwove blue silk with gold thread.

      그녀는 파란 비단실에 금실을 섞어 짰다.

    • The baskets are made by interweaving strips of willow.

      그 바구니들은 버드나무 띠를 서로 엮어 만든다.

  2. 2

    엮다, 결합하다이야기, 주제, 생각, 감정 등의 여러 요소를 하나로 긴밀하게 결합하다C1general

    to combine different stories, themes, ideas, or feelings into a connected whole

    • The novel interweaves family history with political conflict.

      그 소설은 가족사와 정치적 갈등을 긴밀하게 엮어 낸다.

    • His speech interwove jokes, memories, and serious warnings.

      그의 연설은 농담, 추억, 진지한 경고를 함께 엮었다.

    유의어combine, blend

    반의어divide, isolate

  3. 3

    얽히다, 교차하다여러 요소가 서로 얽히거나 교차하며 연결되다C1general

    to become woven, linked, or mixed together in an interlacing pattern

    • In the old town, narrow lanes interweave behind the market.

      구시가지에서는 좁은 골목들이 시장 뒤에서 서로 얽혀 있다.

    • Several storylines interweave before the final chapter.

      마지막 장에 이르기 전에 여러 줄거리가 서로 얽힌다.

뉘앙스 · 쓰임

weave는 단순히 ‘짜다, 엮다’라는 일반적인 말이고, interweave는 여러 요소가 ‘서로 교차하며 얽히도록’ 엮인다는 점을 더 강조합니다. intertwine은 감기거나 얽히는 물리적·감정적 연결에 널리 쓰이고, interweave는 직물, 이야기 구조, 주제의 구성처럼 ‘짜임새 있는 결합’에 더 잘 어울립니다.

문학, 예술, 역사 서술, 학술적 글쓰기에서 ‘주제나 이야기들을 엮다’라는 뜻으로 자주 쓰이는 비교적 격식 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 weave together, mix, combine 같은 표현이 더 흔할 수 있습니다. 과거형과 과거분사는 interwove/interwoven이 전통적이지만, interweaved도 사용됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

weave together
더 쉽고 일상적인 표현으로, 서로 엮는 행위를 넓게 가리킵니다.
intertwine
서로 감기거나 얽히는 느낌이 더 강하며, 식물·몸·관계에도 자주 씁니다.
combine
여러 요소를 합친다는 가장 일반적인 말로, ‘교차하며 짜임새 있게 엮다’라는 느낌은 약합니다.
blend
요소들이 자연스럽게 섞여 경계가 부드러워지는 느낌을 줍니다.
interconnect
서로 연결되어 있다는 점을 강조하며, 물리적으로 엮인 느낌은 덜합니다.
overlap
일부가 겹친다는 뜻으로, 완전히 짜여 들어가는 느낌은 약합니다.

반의어

separate
서로 떨어져 있거나 독립된 상태가 되는 것을 뜻합니다.
disentangle
복잡하게 얽힌 것을 풀어 분리한다는 뜻입니다.
divide
하나로 묶인 것을 부분으로 나누는 뜻입니다.
isolate
어떤 요소를 다른 것들과 분리해 따로 두는 의미입니다.
diverge
길, 생각, 전개가 서로 다른 방향으로 갈라지는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • interweave threads실들을 서로 엮다
  • interweave strands가닥들을 서로 엮다
  • interweave themes주제들을 엮어 내다
  • interweave stories이야기들을 서로 엮다
  • interweave fact and fiction사실과 허구를 엮다

verb+object+prep

  • interweave A with BA를 B와 서로 엮다

어원 · 암기 팁

[Latin + Old English]interweave는 ‘사이에, 서로 간에’를 뜻하는 접두사 inter-와 ‘짜다, 엮다’를 뜻하는 weave가 결합한 말입니다. weave는 고대 영어 wefan에서 온 말로, 실이나 가닥을 엮어 천을 만드는 행위와 관련됩니다.

inter- ‘사이에, 서로’ + weave ‘짜다, 엮다’

💡 inter는 ‘사이’, weave는 ‘짜다’이므로 interweave는 여러 가닥이나 요소를 ‘서로 사이사이에 넣어 짜다’라고 기억하면 됩니다.