LC·Dict

in·trigue

B2
/ɪnˈtriːɡ/가끔 쓰임

음모, 모의; 강한 호기심이나 흥미를 불러일으킴

noun명사

  1. 1

    음모, 모의비밀리에 꾸미는 계획이나 음모, 특히 권력이나 이익을 얻기 위한 모의C1general

    secret planning or plotting, especially in order to gain power or advantage

    • The novel is full of political intrigue and betrayal.

      그 소설은 정치적 음모와 배신으로 가득하다.

    • The minister became involved in court intrigue.

      그 장관은 궁정 내 음모에 연루되었다.

  2. 2

    흥미, 호기심신비롭거나 알 수 없어서 생기는 강한 흥미나 호기심B2general

    a feeling or quality of mystery that makes something interesting or exciting

    • The locked room added intrigue to the story.

      잠긴 방은 이야기에 신비로운 흥미를 더했다.

    • There is an air of intrigue around the old house.

      그 오래된 집에는 묘한 신비감이 감돈다.

verb동사

  1. 1

    흥미를 끌다, 호기심을 자극하다누군가의 호기심이나 흥미를 강하게 끌다B2general

    to make someone very interested and curious

    • Her strange message intrigued me.

      그녀의 이상한 메시지는 내 호기심을 자극했다.

    • Scientists are intrigued by the new discovery.

      과학자들은 그 새로운 발견에 큰 흥미를 느끼고 있다.

  2. 2

    음모를 꾸미다, 모의하다비밀스럽고 교활하게 음모를 꾸미다C1general

    to make secret plans, especially to harm someone or gain an advantage

    • Several officials intrigued against the new leader.

      몇몇 관리들은 새 지도자에 맞서 음모를 꾸몄다.

    • The nobles intrigued with foreign powers.

      귀족들은 외국 세력과 은밀히 모의했다.

뉘앙스 · 쓰임

plot은 구체적인 계획이나 줄거리에 초점이 있고, conspiracy는 여러 사람이 함께 꾸미는 불법적·해로운 음모를 강하게 암시합니다. intrigue는 비밀스러운 계략이라는 뜻도 있지만, 동시에 '신비로워서 끌리는 흥미'라는 긍정적 의미로도 자주 쓰입니다.

음모의 의미로 쓸 때는 다소 격식 있거나 문어적인 느낌이 있으며, political intrigue처럼 정치·권력 관계에서 자주 쓰입니다. 동사로 '흥미를 끌다'라는 뜻일 때는 수동형 be intrigued by/about도 매우 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

plotting
비밀리에 계획을 세우는 행위 자체를 강조합니다.
scheming
교활하게 계략을 꾸민다는 부정적 느낌이 강합니다.
conspiracy
여러 사람이 함께 꾸미는 불법적이거나 해로운 음모를 더 강하게 뜻합니다.
mystery
알 수 없거나 설명되지 않는 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다.
fascination
강하게 마음을 끄는 매력이나 관심을 강조합니다.
interest
관심을 끌다라는 가장 일반적인 표현입니다.
fascinate
매우 강하게 매료시키거나 사로잡는 느낌입니다.
arouse curiosity
호기심을 일으키다라는 의미를 직접적으로 설명하는 표현입니다.
plot
특정한 목적을 위해 비밀 계획을 세운다는 뜻입니다.
scheme
교활하거나 부정한 방법을 쓴다는 뉘앙스가 있습니다.
conspire
여러 사람이 함께 불법적이거나 해로운 일을 모의한다는 뜻이 강합니다.

반의어

openness
숨기지 않고 공개적으로 행동하는 태도를 뜻합니다.
honesty
속임수나 계략이 없는 정직함을 뜻합니다.
boredom
흥미가 없어 지루한 상태를 뜻합니다.
dullness
재미나 생동감이 없는 성질을 뜻합니다.
bore
흥미를 잃게 하거나 지루하게 만들다는 뜻입니다.
weary
지치고 싫증나게 만들다는 의미가 강합니다.
cooperate
비밀스러운 대립이 아니라 함께 협력한다는 뜻입니다.
act openly
숨기지 않고 공개적으로 행동한다는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • political intrigue정치적 음모
  • international intrigue국제적 음모

noun+noun

  • court intrigue궁정 내 음모

noun+prep+noun

  • a sense of intrigue신비로운 흥미
  • an air of intrigue묘한 신비감

verb+noun

  • intrigue someone누군가의 호기심을 끌다

verb+prep+noun

  • be intrigued by something무엇에 흥미를 느끼다
  • intrigue against someone누군가에 맞서 음모를 꾸미다

verb+to-infinitive

  • be intrigued to hear듣고 흥미를 느끼다

어원 · 암기 팁

[French, Italian, Latin]프랑스어 intriguer와 이탈리아어 intrigare를 거쳐, '얽히게 하다, 복잡하게 만들다'라는 뜻의 라틴어 intricare에서 온 말입니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단어입니다.

💡 복잡하게 얽힌 실타래처럼 비밀 계획이 얽혀 있거나, 궁금증이 얽혀 마음을 끈다고 기억하면 좋습니다.