i·ron·clad
B2철갑을 두른; 빈틈없이 확실한; 19세기 철갑선
adjective형용사
- 1
철통같은, 확고한 — 증거, 주장, 계약, 규칙 등이 매우 확실하여 반박하거나 깨뜨리거나 바꾸기 어려운B2〔general〕
extremely strong, certain, and difficult to challenge, break, or change
She has an ironclad alibi for the time of the robbery.
그녀에게는 강도 사건 당시의 빈틈없는 알리바이가 있다.
The contract includes an ironclad guarantee of payment.
그 계약에는 지급을 보장하는 철저한 조항이 포함되어 있다.
- 2
noun명사
- 1
철갑선 — 철판 장갑으로 보호된 19세기의 군함; 철갑선C1〔military history〕
a 19th-century warship protected by iron or armor plates
The museum displays a model of an ironclad.
그 박물관은 철갑선 모형을 전시하고 있다.
Ironclads fought during the American Civil War.
철갑선들은 미국 남북전쟁 중에 전투에 참여했다.
뉘앙스 · 쓰임
ironclad는 단순히 strong보다 더 강하게 ‘빈틈이 없고 반박하거나 바꾸기 어렵다’는 느낌을 줍니다. airtight는 주로 논리나 알리바이에 ‘허점이 없다’는 뜻이고, watertight는 주장·계획·계약이 ‘새지 않듯 완벽하다’는 비유가 강합니다.
비유적 의미에서는 ironclad evidence, ironclad alibi, ironclad contract, ironclad guarantee처럼 추상명사와 자주 결합합니다. 명사 ironclad는 현대 군함 일반을 뜻하지 않고, 주로 역사 속 철갑선을 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- airtight
- 논리, 주장, 알리바이에 허점이 없다는 뜻이 특히 강함
- watertight
- 계획, 주장, 계약 등이 새지 않듯 완벽하다는 비유적 느낌이 강함
- unbreakable
- 약속이나 규칙 등을 깨뜨릴 수 없다는 의미에 더 초점이 있음
- armored
- 장갑으로 보호된다는 가장 일반적인 표현
- plated
- 금속판 등으로 덮였다는 물리적 구조에 초점이 있음
- armored warship
- 장갑을 갖춘 군함을 넓게 가리키며, ironclad보다 범위가 넓음
- battleship
- 전함이라는 넓은 뜻으로, 시대와 구조가 ironclad와 반드시 같지는 않음
반의어
- weak
- 증거나 주장 등이 설득력이 약하다는 일반적인 반대말
- flimsy
- 근거나 설명이 얄팍하고 쉽게 무너질 듯하다는 뉘앙스
- unarmored
- 장갑판이나 보호 장비가 없다는 뜻
- wooden warship
- 철갑이 아닌 목조 군함을 가리키는 역사적 대비 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ironclad evidence빈틈없는 증거
- ironclad alibi확실한 알리바이
- ironclad contract빈틈없는 계약
- ironclad guarantee확실한 보장
- ironclad rule절대적인 규칙
- an ironclad warship철갑 군함
어원 · 암기 팁
[Old English]iron은 고대 영어 īren에서 온 말이고, clad는 ‘입히다, 덮다’를 뜻하는 clothe의 과거분사형입니다. 따라서 ironclad는 문자 그대로 ‘철로 덮인’이라는 뜻에서 출발했습니다.
iron(철) + clad(덮인, 입은)
💡 iron은 ‘철’, clad는 ‘옷을 입은’으로 생각하면 ironclad = ‘철옷을 입은’ → ‘철갑의, 빈틈없는’으로 기억할 수 있습니다.