jig

지그 춤, 지그 — 빠르고 경쾌한 전통 춤, 특히 아일랜드나 스코틀랜드 춤B2〔dance〕

a fast, lively traditional dance, especially an Irish or Scottish one

• The children learned a simple Irish jig at the festival.

  아이들은 축제에서 간단한 아일랜드 지그 춤을 배웠다.

• She danced a jig when she heard the good news.

  그녀는 좋은 소식을 듣고 지그 춤을 추었다.

지그곡, 지그 춤곡 — 지그 춤에 맞추어 연주되는 빠르고 경쾌한 춤곡B2〔music〕

a fast, lively piece of music played for a jig

• The band played a lively jig on the fiddle.

  그 밴드는 바이올린으로 경쾌한 지그 곡을 연주했다.

• The dancers waited for the first jig to begin.

  무용수들은 첫 지그 곡이 시작되기를 기다렸다.

지그, 고정 안내 장치 — 가공할 물건이나 공구를 정확한 위치에 고정하거나 안내하는 장치C1〔technical〕

a device that holds a workpiece or guides a tool so that work can be done accurately

• Use this jig to drill the holes in the right place.

  구멍을 정확한 위치에 뚫으려면 이 지그를 사용하세요.

• The carpenter made a jig for cutting identical wooden pieces.

  목수는 같은 모양의 나무 조각을 자르기 위한 지그를 만들었다.

지그 루어, 지그 미끼 — 짧게 흔들어 움직이며 물고기를 유인하는 낚시용 인공 미끼C1〔fishing〕

an artificial fishing lure that is moved with short jerks to attract fish

• He caught two bass with a small jig.

  그는 작은 지그 루어로 배스 두 마리를 잡았다.

• Try a bright jig when the water is cloudy.

  물이 탁할 때는 밝은색 지그 루어를 써 보세요.

지그를 추다, 경쾌하게 춤추다 — 지그 춤을 추다; 빠르고 경쾌하게 춤추다B2〔dance〕

to dance a jig or to dance in a quick, lively way

• The crowd clapped as the dancers jigged across the stage.

  무용수들이 무대를 가로질러 지그 춤을 추자 관중이 박수를 쳤다.

• He jigged happily around the kitchen.

  그는 부엌에서 신나게 깡충거리며 춤을 추었다.

지그로 가공하다, 지그로 맞추다 — 지그를 사용해 가공하거나 위치를 맞추다C1〔technical〕

to make, position, or machine something using a jig

• The parts were jigged before welding.

  그 부품들은 용접 전에 지그로 위치가 맞춰졌다.

• The technician jigged the frame to keep it square.

  기술자는 프레임이 직각을 유지하도록 지그로 고정했다.

지그 낚시를 하다, 지깅하다 — 낚시에서 지그 루어를 짧게 흔들며 낚시하다C1〔fishing〕

to fish with a jig by moving it in short jerks

• We jigged near the rocks for cod.

  우리는 바위 근처에서 대구를 잡으려고 지깅을 했다.

• She jigged slowly in deep water.

  그녀는 깊은 물에서 천천히 지그 루어를 흔들며 낚시했다.