fish

물고기, 어류 — 물속에 살며 아가미로 숨 쉬고 지느러미가 있는 동물A1〔general〕

an animal that lives in water, breathes through gills, and has fins

• We saw a big fish in the river.

  우리는 강에서 큰 물고기 한 마리를 보았다.

• The tank has ten small fish.

  그 수조에는 작은 물고기가 열 마리 있다.

생선 — 음식으로 먹는 생선A1〔general〕

the flesh of a fish eaten as food

• I had fish and rice for dinner.

  나는 저녁으로 생선과 밥을 먹었다.

• This fish tastes fresh.

  이 생선은 신선한 맛이 난다.

낚시하다, 물고기를 잡다 — 물고기를 잡으려고 하다; 낚시하다A2〔general〕

to try to catch fish

• My father likes to fish at the lake.

  아버지는 그 호수에서 낚시하는 것을 좋아하신다.

• They fished all morning but caught nothing.

  그들은 오전 내내 낚시했지만 아무것도 잡지 못했다.

뒤지다, 찾아 꺼내다 — 손을 넣거나 뒤져서 무엇을 꺼내다B2〔general〕

to take or pull something out after searching for it, often with your hand

• He fished his keys out of his pocket.

  그는 주머니를 뒤져 열쇠를 꺼냈다.

• She fished a coin from the bottom of her bag.

  그녀는 가방 밑바닥에서 동전을 찾아 꺼냈다.

떠보다, 은근히 얻으려 하다 — 정보, 칭찬, 반응 등을 은근히 얻으려 하다B2〔general〕

to try to get information, praise, or a reaction indirectly

• She was fishing for compliments about her new dress.

  그녀는 새 드레스에 대한 칭찬을 은근히 바라고 있었다.

• The interviewer fished for details about the project.

  면접관은 그 프로젝트에 대한 세부 사항을 슬쩍 캐물었다.

괴짜, 냉담한 사람 — 특정한 성격의 사람, 특히 이상하거나 감정 표현이 적은 사람B2〔general〕

a person of a particular kind, especially one who seems strange or unemotional

• He's a strange fish, but he is very kind.

  그는 좀 이상한 사람이지만 매우 친절하다.

• She seemed a cold fish at first.

  그녀는 처음에는 감정이 없는 사람처럼 보였다.

생선의, 물고기의 — 생선이나 물고기와 관련된; 생선으로 만든A2〔general〕

relating to fish or made from fish, used before a noun

• Fish sauce is common in many Asian dishes.

  생선 소스는 많은 아시아 요리에 흔하다.

• That town has a large fish market.

  그 마을에는 큰 어시장이 있다.