Knock up

phrasal verb구동사

1. 1

   임신시키다 — 누군가를 임신시키다C1

   to make someone pregnant

   • She said he had knocked her up and then disappeared.

     그녀는 그가 자신을 임신시키고 나서 사라졌다고 말했다.

   • In American English, saying someone got knocked up sounds very informal and often rude.

     미국 영어에서 누군가가 got knocked up이라고 말하는 것은 매우 비격식적이고 종종 무례하게 들린다.

   유의어get someone pregnant, impregnate

2. 2

   급히 만들다, 대충 만들다 — 무언가를 빨리 또는 임시로 만들다C1

   to make or prepare something quickly, often in a simple or improvised way

   • I can knock up a quick dinner in twenty minutes.

     나는 20분 안에 간단한 저녁을 뚝딱 만들 수 있다.

   • They knocked up a temporary shelter from old wood and plastic sheets.

     그들은 낡은 나무와 비닐 시트로 임시 대피소를 급히 만들었다.

   유의어throw together, whip up, put together

   반의어take apart

3. 3

   두드려 깨우다 — 문이나 창문을 두드려 누군가를 깨우다C1

   to wake someone by knocking at their door or window

   • Could you knock me up at six tomorrow morning?

     내일 아침 6시에 문을 두드려서 나를 깨워 줄 수 있나요?

   • The driver knocked us up before dawn so we could catch the early train.

     운전기사는 우리가 이른 기차를 탈 수 있도록 새벽 전에 문을 두드려 우리를 깨웠다.

   유의어wake someone up, rouse

   반의어let someone sleep

4. 4

   지치게 하다, 녹초로 만들다 — 누군가를 매우 피곤하게 만들다C1

   to make someone very tired; usually used in the passive as be/get knocked up

   • After carrying boxes all day, I was completely knocked up.

     하루 종일 상자를 나르고 나니 나는 완전히 지쳐 있었다.

   • That long walk really knocked him up.

     그 긴 산책 때문에 그는 정말 녹초가 되었다.

   유의어wear out, tire out, exhaust

   반의어refresh