li·cens·ing
B2허가나 사용권을 공식적으로 부여하는 일 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
허가, 라이선싱 — 어떤 활동, 사업, 제품, 기술, 저작물 등을 공식적 또는 법적으로 사용하거나 운영할 수 있도록 허가하는 과정B2〔legal/business〕
the process of giving official or legal permission to do, use, sell, or operate something
Licensing is required before the clinic can open.
그 병원이 문을 열기 전에 허가 절차가 필요하다.
The studio earns money through licensing.
그 스튜디오는 사용권 부여를 통해 돈을 번다.
verb동사
- 1
허가하다, 인가하다 — 어떤 일을 하거나 무언가를 사용·판매할 수 있도록 공식적으로 허가하고 있는B2〔legal/business〕
giving someone official or legal permission to do, use, sell, or provide something
The company is licensing its software to schools.
그 회사는 학교들에 자사 소프트웨어 사용권을 부여하고 있다.
The city is licensing more food trucks this year.
그 도시는 올해 더 많은 푸드트럭에 영업 허가를 내주고 있다.
반의어forbidding
adjective형용사
- 1
면허 관련의, 허가 관련의 — 면허나 허가의 부여·관리·규제와 관련된B2〔legal/administration〕
relating to the granting, control, or regulation of official licenses
New licensing rules will affect taxi drivers.
새로운 면허 규정은 택시 운전사들에게 영향을 줄 것이다.
She appeared before the licensing board.
그녀는 허가 심의 위원회에 출석했다.
유의어regulatory, permitting
반의어unregulated
뉘앙스 · 쓰임
“permission”은 일반적인 ‘허락’을 뜻하지만, “licensing”은 보통 법적·공식적 절차를 통해 권리나 허가를 부여하는 것을 가리킵니다. “authorization”은 공식 승인이라는 넓은 뜻이고, “licensing”은 특히 면허, 허가증, 사용권과 연결됩니다.
미국 영어에서는 명사와 동사 모두 보통 “license”를 쓰지만, 영국 영어에서는 명사는 “licence”, 동사는 “license”를 쓰는 것이 표준입니다. 그러나 “licensing”은 양쪽 영어에서 널리 쓰입니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘허가’, ‘면허 부여’, ‘사용권 부여’, ‘라이선싱’으로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- authorization
- 공식 승인이라는 넓은 뜻으로, 반드시 면허나 사용권 절차를 뜻하지는 않는다.
- permission
- 일상적인 허락을 뜻하며, 법적·상업적 절차의 느낌은 더 약하다.
- authorizing
- 공식적으로 승인한다는 뜻이며, 면허나 사용권에 한정되지는 않는다.
- permitting
- 허가 절차와 관련된다는 뜻으로, 건축·행정 분야에서 자주 쓰인다.
- regulatory
- 규제와 관련된다는 더 넓은 뜻이며, 반드시 면허 발급만을 가리키지는 않는다.
반의어
- prohibition
- 무언가를 허가하는 것이 아니라 금지하는 것을 뜻한다.
- forbidding
- 허가하는 것이 아니라 금지하는 것을 뜻한다.
- unregulated
- 공식적인 규제나 허가 관리가 없는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- licensing agreement라이선스 계약, 사용권 계약
- licensing fee라이선스 비용, 사용권료
- licensing requirements허가 요건, 면허 요건
- licensing authority허가 기관, 면허 발급 기관
- licensing deal라이선스 거래, 사용권 계약
noun+noun
- software licensing소프트웨어 라이선싱, 소프트웨어 사용권 부여
- brand licensing브랜드 라이선싱, 상표 사용권 부여
어원 · 암기 팁
[Latin]“licensing”은 동사 “license”에 “-ing”가 붙은 형태입니다. “license”는 ‘허가, 자유’를 뜻하는 라틴어 “licentia”에서, 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
license(허가하다, 사용권을 주다) + -ing(동명사·현재분사 접미사)
💡 ‘라이선스(license)를 주는 과정’이라고 생각하면 “licensing”의 뜻을 기억하기 쉽습니다.