Look back
구동사B1뒤돌아보다; 과거를 회상하다
phrasal verb구동사
- 1
뒤돌아보다, 돌아보다 — 뒤쪽을 보기 위해 고개나 시선을 돌리다B1
to turn your head or eyes in order to see what is behind you
She looked back and saw her brother waving.
그녀는 뒤돌아보고 남동생이 손을 흔드는 것을 보았다.
Don't look back while you are climbing the ladder.
사다리를 오르는 동안 뒤돌아보지 마.
반의어look ahead
- 2
되돌아보다, 회상하다 — 과거의 일이나 경험을 떠올리며 되돌아보다B1
to think about something that happened in the past
When I look back on my first job, I realize how much I learned.
첫 직장을 되돌아보면, 내가 얼마나 많이 배웠는지 깨닫게 된다.
Looking back, we should have asked for help earlier.
돌이켜보면, 우리는 더 일찍 도움을 요청했어야 했다.
유의어remember, reflect on, recall
반의어forget, look forward
- 3
승승장구하다, 뒤돌아보지 않다 — 어떤 일을 시작한 뒤 후회하거나 멈추지 않고 계속 성공하다B2
to continue successfully after making a change, without regretting it or returning to the previous situation
He started his own company ten years ago and has never looked back.
그는 10년 전에 자기 회사를 시작했고 그 후로 계속 성공했다.
After moving to Canada, she never looked back.
캐나다로 이주한 후 그녀는 전혀 후회하지 않고 잘 지냈다.
유의어move on, not regret it
뉘앙스 · 쓰임
look back은 단순히 과거를 ‘돌아보다/회상하다’라는 중립적인 표현입니다. remember는 특정 사실이나 일을 ‘기억하다’에 가깝고, recall은 더 격식 있거나 의식적으로 떠올리는 느낌이 있습니다. reflect on은 더 깊이 생각하고 의미를 따져 보는 뉘앙스가 강하며, look over one's shoulder는 실제로 뒤를 보거나 불안해서 계속 경계하는 의미가 될 수 있습니다.
자동사 구동사이므로 목적어를 바로 사이에 넣지 않습니다. 과거의 일을 말할 때는 look back on my school days, look back at what happened처럼 on/at을 붙이는 것이 자연스럽습니다. ‘뒤돌아보지 않고 계속 나아가다’라는 의미의 never look back은 긍정적인 성공담이나 결심을 말할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- turn around
- 몸이나 방향 전체를 돌린다는 느낌이 더 강하고, 단순히 시선만 돌리는 경우에는 look back이 더 자연스러울 수 있습니다.
- glance back
- 짧고 빠르게 뒤를 흘끗 본다는 뜻으로, look back보다 순간적인 느낌이 강합니다.
- remember
- remember는 단순히 기억하는 행위에 초점이 있고, look back은 과거를 되돌아보며 평가하거나 감정을 느끼는 뉘앙스가 더 있습니다.
- reflect on
- reflect on은 더 깊이 생각하고 분석한다는 느낌이 강해 look back보다 약간 더 격식적입니다.
- recall
- recall은 특정 사실이나 기억을 의식적으로 떠올리는 의미가 강하고, look back은 더 넓은 회상에 쓰입니다.
- move on
- move on은 과거를 뒤로하고 나아간다는 의미가 강하고, never look back은 후회 없이 성공적으로 계속했다는 긍정적 결과를 더 강조합니다.
- not regret it
- 후회하지 않는다는 의미는 같지만, never look back은 더 관용적이고 성공의 뉘앙스를 포함할 수 있습니다.
반의어
- look ahead
- 앞쪽을 보거나 미래를 생각한다는 뜻으로, 방향과 비유적 의미 모두에서 반대가 될 수 있습니다.
- forget
- 과거의 일을 기억하거나 되돌아보지 못하거나 하지 않는다는 뜻입니다.
- look forward
- 과거가 아니라 미래를 기대하거나 생각한다는 점에서 반대 의미입니다.
- regret
- 한 선택이나 행동을 후회한다는 뜻으로, never look back의 반대 의미입니다.
- go back
- 이전 상태나 장소로 돌아간다는 뜻으로, 계속 앞으로 나아가는 의미와 반대됩니다.