lu·bri·cate
B2technical기름이나 윤활제를 발라 마찰을 줄이다
verb동사
- 1
윤활하다, 기름칠하다 — 기계 부품이나 표면에 기름, 그리스, 윤활제 등을 발라 마찰을 줄이고 부드럽게 움직이게 하다B2〔technical〕
to put oil, grease, or another lubricant on a machine part or surface so that it moves smoothly
You should lubricate the chain before riding the bike.
자전거를 타기 전에 체인에 윤활유를 발라야 한다.
The mechanic lubricated the moving parts of the engine.
정비사는 엔진의 움직이는 부품들에 윤활 처리를 했다.
- 2
윤활하다, 촉촉하게 하다 — 몸의 일부나 표면을 덜 건조하게 하거나 마찰이 적게 생기도록 액체나 젤을 바르다C1〔medical〕
to put a liquid or gel on part of the body or a surface to reduce dryness or friction
The drops help lubricate dry eyes.
그 안약은 건조한 눈을 촉촉하게 하는 데 도움이 된다.
Use the gel to lubricate the skin before the procedure.
시술 전에 젤을 사용해 피부에 윤활 처리를 하세요.
- 3
원활하게 하다, 순조롭게 하다 — 일, 과정, 협상, 관계 등이 더 원활하게 진행되도록 돕다C1〔general〕
to make a process, discussion, relationship, or system work more easily and smoothly
Informal meetings can lubricate communication between departments.
비공식 회의는 부서 간 의사소통을 더 원활하게 할 수 있다.
Small compromises helped lubricate the negotiations.
작은 양보들이 협상을 원활하게 진행하는 데 도움이 되었다.
유의어facilitate, smooth, ease
뉘앙스 · 쓰임
oil은 단순히 ‘기름을 치다’라는 일상적 표현에 가깝고, lubricate는 ‘마찰을 줄이기 위해 윤활 처리를 하다’라는 더 정확하고 기술적인 느낌이 있습니다. grease는 보통 더 끈적한 윤활유나 그리스를 바르는 경우에 쓰입니다. smooth는 결과가 ‘매끄러워지다’에 초점이 있고, lubricate는 그 결과를 위해 윤활제를 사용하는 행위에 초점이 있습니다.
기계나 엔진에 대해 쓸 때는 전문적이고 자연스러운 표현입니다. 인체와 관련해서는 의료적·성적 맥락이 될 수 있으므로 상황에 주의해야 합니다. 비유적으로 쓰면 다소 격식 있거나 글말 같은 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oil
- 더 일상적이며 보통 기름을 바르거나 치는 행위를 뜻한다.
- grease
- 주로 끈적한 그리스나 윤활용 기름을 바르는 경우에 쓴다.
- moisten
- 단순히 촉촉하게 한다는 뜻으로, 마찰 감소의 의미는 덜하다.
- hydrate
- 피부나 몸에 수분을 공급한다는 의미가 강하다.
- facilitate
- 어떤 일이 더 쉽게 이루어지도록 돕는다는 더 중립적이고 격식 있는 말이다.
- smooth
- 장애나 문제를 줄여 매끄럽게 만든다는 결과에 초점이 있다.
- ease
- 어려움, 긴장, 부담을 줄인다는 의미가 강하다.
반의어
- dry
- 표면에서 수분이나 기름기를 없애거나 마른 상태로 만든다는 뜻이다.
- dehydrate
- 수분을 빼앗거나 매우 건조하게 만든다는 뜻이다.
- dry out
- 점점 말라 가거나 마르게 만든다는 일상적 표현이다.
- hinder
- 진행을 방해하거나 어렵게 만든다는 뜻이다.
- obstruct
- 길이나 진행을 막는다는 더 강한 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- lubricate a chain체인에 윤활유를 바르다
- lubricate the engine엔진에 윤활 처리를 하다
- lubricate moving parts움직이는 부품에 윤활유를 바르다
- lubricate dry eyes건조한 눈을 촉촉하게 하다
- lubricate communication의사소통을 원활하게 하다
adv+verb
- properly lubricate제대로 윤활 처리하다
adj+noun
- well-lubricated machine윤활이 잘 된 기계
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 lubricare는 ‘미끄럽게 하다’라는 뜻이며, 이는 ‘미끄러운’을 뜻하는 Latin lubricus에서 왔습니다. 영어에서는 윤활제를 발라 미끄럽고 부드럽게 움직이게 한다는 의미로 발전했습니다.
lubric-는 ‘미끄러운, 윤활과 관련된’ 의미의 어근이고, -ate는 동사를 만드는 접미사입니다.
💡 ‘루브리케이트’의 lubri-를 lubricant ‘윤활제’와 연결해 기억하면, lubricate는 ‘윤활제를 바르다’로 떠올리기 쉽습니다.