ma·hog·a·ny
B2마호가니 나무·목재, 또는 그와 같은 짙은 적갈색
noun명사
- 1
마호가니, 마호가니 목재 — 가구나 목공품에 쓰이는 단단하고 짙은 적갈색의 열대산 목재B2〔general〕
a hard, dark reddish-brown tropical wood used especially for making furniture
The old table is made of solid mahogany.
그 오래된 탁자는 통마호가니로 만들어졌다.
Mahogany is prized for its warm colour and smooth grain.
마호가니는 따뜻한 색감과 매끄러운 나뭇결로 높이 평가된다.
- 2
마호가니나무 — 마호가니 목재를 내는 열대성 큰 나무B2〔botany〕
a large tropical tree that produces mahogany wood
Mahogany trees grow in warm tropical regions.
마호가니 나무는 따뜻한 열대 지역에서 자란다.
The reserve protects young mahoganies from illegal logging.
그 보호구역은 어린 마호가니 나무들을 불법 벌목으로부터 보호한다.
- 3
마호가니색, 짙은 적갈색 — 마호가니 목재와 비슷한 짙은 적갈색B2〔general〕
a deep reddish-brown colour like the colour of mahogany wood
The leather had faded from black to mahogany.
그 가죽은 검은색에서 마호가니빛으로 바래 있었다.
The stain comes in oak, walnut, and mahogany.
그 착색제는 오크색, 월넛색, 마호가니색으로 나온다.
adjective형용사
- 1
마호가니제의, 마호가니색의 — 마호가니로 만든, 또는 마호가니 같은 짙은 적갈색의B2〔general〕
made of mahogany wood, or having a deep reddish-brown colour like mahogany
A mahogany desk stood in the centre of the room.
마호가니 책상 하나가 방 한가운데에 놓여 있었다.
She has dark mahogany hair.
그녀는 짙은 마호가니빛 머리카락을 가지고 있다.
유의어reddish-brown, wooden
뉘앙스 · 쓰임
wood보다 훨씬 구체적인 말로, 특정한 고급 열대 목재를 가리킵니다. timber는 건축·목재 산업에서 쓰이는 ‘목재’라는 넓은 말이고, mahogany는 색과 결이 아름다운 고급 가구용 목재의 느낌이 강합니다. reddish-brown은 일반적인 ‘적갈색’이고, mahogany는 더 짙고 고급스러운 색감을 떠올리게 합니다.
목재를 뜻할 때는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰며, 나무 한 그루를 말할 때는 a mahogany 또는 a mahogany tree라고 할 수 있습니다. 명사 앞에서 mahogany table처럼 쓰이면 ‘마호가니로 만든’ 또는 ‘마호가니색의’라는 뜻입니다. 일부 마호가니 종은 보호 대상이므로, 무역·가구 맥락에서는 지속 가능한 벌목 여부가 언급될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hardwood
- hardwood는 단단한 활엽수 목재를 넓게 가리키며, mahogany보다 범위가 넓다.
- timber
- timber는 가공·건축용 목재 전반을 뜻하며, 특정 나무 종류를 가리키지는 않는다.
- mahogany tree
- mahogany tree는 나무 자체를 분명히 말할 때 쓰는 더 명확한 표현이다.
- reddish brown
- reddish brown은 일반적인 적갈색이고, mahogany는 목재에서 온 더 짙고 고급스러운 느낌의 색명이다.
- chestnut
- chestnut은 밤색에 가까우며, mahogany보다 조금 더 부드럽거나 자연스러운 갈색으로 느껴질 수 있다.
- reddish-brown
- 색을 말할 때의 유의어이며, mahogany보다 덜 구체적이고 덜 고급스러운 느낌이다.
- wooden
- made of wood의 뜻일 때만 관련이 있으며, 나무 종류가 마호가니임을 나타내지는 않는다.
반의어
- softwood
- softwood는 침엽수에서 얻는 비교적 부드러운 목재를 가리키는 분류상 반대말에 가깝다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- solid mahogany통마호가니, 원목 마호가니
- a mahogany table마호가니 탁자
- dark mahogany짙은 마호가니색
- rich mahogany깊고 풍부한 마호가니색
noun+noun
- mahogany furniture마호가니 가구
- mahogany wood마호가니 목재
- a mahogany tree마호가니 나무
verb+prep+noun
- made of mahogany마호가니로 만든
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 확실하지 않으며, 18세기 초 영어에 들어온 말로 알려져 있다. 서인도 제도 지역의 언어에서 유래했을 가능성이 제기된다.
단일어로 분석하는 것이 일반적이며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누지 않는다.
💡 mahogany는 고급 가구의 짙은 적갈색 나무를 떠올리면 쉽다. ‘마호가니 책상’처럼 한국어에서도 그대로 쓰이는 외래어와 연결해 기억할 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1730