mar·tial
B2군사의, 전쟁의, 무술의
adjective형용사
- 1
- 2
전투적인, 호전적인 — 전투적이거나 전쟁을 연상시키는C1〔general〕
having the character, spirit, or appearance of fighting or war
The parade had a strongly martial atmosphere.
그 행진에는 매우 군사적이고 전투적인 분위기가 있었다.
Drums gave the song a martial rhythm.
북소리가 그 노래에 군악 같은 리듬을 더했다.
반의어pacific, nonviolent
- 3
뉘앙스 · 쓰임
military는 ‘군대·군사 조직과 관련된’이라는 가장 일반적인 말이고, martial은 더 격식적이며 전쟁·전투의 분위기까지 포함할 수 있습니다. warlike는 ‘호전적인’ 성향을 강조하고, combative는 말이나 태도까지 포함해 ‘싸우려 드는’ 느낌이 강합니다. marital은 ‘결혼의’라는 뜻으로 철자가 비슷하지만 전혀 다른 단어입니다.
martial은 단독으로 쓰이기보다 martial law, martial arts, martial music, martial spirit 같은 결합으로 자주 쓰입니다. martial law는 ‘계엄령’으로, 국가 위기 때 군이 일반 행정·치안 권한을 행사하는 제도를 뜻합니다. martial arts는 태권도, 유도, 가라테 같은 ‘무술’을 말하며 일상적으로도 매우 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- military
- 군대나 군사 조직과 관련된다는 가장 일반적인 표현입니다.
- warlike
- 전쟁을 좋아하거나 호전적인 성향을 더 강하게 나타냅니다.
- militant
- 정치적·사회적 목표를 위해 투쟁적인 태도를 보인다는 뜻이 강합니다.
- combative
- 말다툼이나 논쟁에서도 싸우려 드는 태도를 가리킬 수 있습니다.
- combat
- 실제 싸움이나 전투 기술과 관련된 느낌이 더 강합니다.
- fighting
- 더 일상적이고 넓은 표현으로, 스포츠나 실제 싸움 모두에 쓰일 수 있습니다.
반의어
- civilian
- 군인이 아닌 민간인 또는 민간 영역과 관련됨을 뜻합니다.
- peaceful
- 전쟁이나 폭력이 없는 평화로운 상태를 강조합니다.
- pacific
- 격식 있는 표현으로, 평화롭거나 평화를 추구한다는 뜻입니다.
- nonviolent
- 폭력을 사용하지 않는다는 점을 직접적으로 강조합니다.
- noncombat
- 전투나 격투에 참여하지 않는 역할이나 활동을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- martial law계엄령
- martial arts무술
- martial artist무술가
- martial discipline군대식 규율
- martial spirit전투적인 정신
- martial music군악, 군대식 행진곡
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin martialis는 ‘전쟁의 신 Mars와 관련된’이라는 뜻에서 왔고, Old French martial을 거쳐 영어에 들어왔습니다. Mars가 로마 신화에서 전쟁의 신이었기 때문에 ‘전쟁·군사의’라는 의미가 생겼습니다.
martial은 라틴어 Mars/Mart- ‘전쟁의 신 Mars’에 형용사형 접미사 -ial ‘~와 관련된’이 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 Mars를 ‘전쟁의 신’으로 떠올리면 martial이 ‘전쟁·군사와 관련된’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다. martial arts는 ‘싸움 기술’, 즉 무술이라고 함께 외우면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1400