ma·te·ri·al·ise
B2실현되다; 구체화되다; 갑자기 나타나다
verb동사
- 1
실현되다, 현실화되다 — 계획, 희망, 가능성 등이 실제로 일어나거나 실현되다B2〔general〕
to become real or actually happen after being planned, expected, or hoped for
The promised funding never materialised.
약속된 자금은 끝내 실현되지 않았다.
Her plan began to materialise after months of work.
몇 달간의 작업 끝에 그녀의 계획이 구체화되기 시작했다.
유의어happen, come true, take shape
- 2
뉘앙스 · 쓰임
happen은 단순히 ‘일어나다’라는 넓은 말이고, come true는 꿈이나 희망이 ‘이루어지다’라는 긍정적 느낌이 강합니다. materialise는 계획·가능성·위험 등이 기대되거나 예상된 뒤 실제로 모습을 드러내는 느낌이 있으며, ‘갑자기 나타나다’라는 물리적 의미도 있습니다.
영국식 영어에서는 materialise, 미국식 영어에서는 materialize가 일반적입니다. 일상 대화에서도 쓰이지만, 계획·위험·기회·예상 등이 ‘실제로 나타나다/실현되다’라는 뜻으로 뉴스, 비즈니스, 공식 문맥에서 특히 자주 쓰입니다. 부정문 fail to materialise는 ‘실현되지 않다, 나타나지 않다’라는 고정적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- happen
- 가장 일반적인 말로, 계획이나 기대가 있었다는 뉘앙스는 약합니다.
- come true
- 꿈, 희망, 예측 등이 이루어질 때 쓰며 더 긍정적이고 감정적인 느낌입니다.
- take shape
- 점차 형태를 갖추거나 구체화되는 과정에 초점을 둡니다.
- appear
- 가장 일반적인 말로, 갑작스러움이나 놀라움의 느낌은 비교적 약합니다.
- emerge
- 숨어 있거나 보이지 않던 곳에서 서서히 드러나는 느낌이 있습니다.
- show up
- 비격식적이며 사람이나 사물이 나타나거나 도착할 때 자주 씁니다.
반의어
- fail
- 목표나 계획이 이루어지지 않는다는 일반적인 반대 의미입니다.
- vanish
- 갑자기 또는 완전히 사라지는 느낌이 더 강합니다.
- disappear
- 시야나 존재에서 사라지는 가장 일반적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- a plan materialises계획이 실현되다
- an opportunity materialises기회가 생기다
- a threat materialises위협이 현실화되다
- hopes materialise희망이 실현되다
- benefits materialise혜택이 현실로 나타나다
verb+to-infinitive
- fail to materialise실현되지 않다; 나타나지 않다
adv+verb
- suddenly materialise갑자기 나타나다
verb+prep_phrase
- materialise out of nowhere난데없이 나타나다
어원 · 암기 팁
[Latin]materialise는 material에 동사를 만드는 접미사 -ise가 붙은 말입니다. material은 라틴어 materia ‘물질, 재료’에서 발전한 말로, 원래 ‘물질적인 형태를 갖게 하다’라는 생각과 관련됩니다.
material ‘물질의, 실제의’ + -ise ‘…하게 만들다/…이 되다’
💡 material은 ‘물질, 재료’이므로, materialise는 머릿속의 계획이나 가능성이 ‘물질처럼 실제가 되다’라고 기억하면 쉽습니다.