LC·Dict

maze

B2
/meɪz/가끔 쓰임

미로; 복잡하고 혼란스러운 상황이나 체계

noun명사

  1. 1

    미로출구나 길을 찾기 어렵게 복잡하게 만든 길이나 통로의 구조; 미로B1general

    a complicated network of paths or passages designed to make it difficult to find the way out

    • The children ran through the maze in the park.

      아이들은 공원에 있는 미로를 뛰어다녔다.

    • We got lost in a maze of narrow tunnels.

      우리는 좁은 터널 미로 속에서 길을 잃었다.

    유의어labyrinth

    반의어straight path

  2. 2

    미궁, 복잡한 상황이해하거나 빠져나가기 어려울 만큼 복잡한 상황, 체계, 절차B2general

    a situation, system, or set of things that is very complicated and confusing

    • New students must deal with a maze of forms and deadlines.

      신입생들은 복잡한 서류와 마감일의 미로를 처리해야 한다.

    • The old town is a maze of tiny streets.

      그 구시가지는 작은 거리들이 미로처럼 얽혀 있다.

    유의어tangle, confusion

    반의어order, simplicity

verb동사

  1. 1

    어리둥절하게 하다, 혼란스럽게 하다사람을 어리둥절하게 하거나 혼란스럽게 하다C2general

    to confuse or bewilder someone

    • The strange instructions mazed the travelers.

      이상한 안내문은 여행자들을 어리둥절하게 했다.

    • She was mazed by the noise and bright lights.

      그녀는 소음과 밝은 불빛 때문에 혼란스러웠다.

    유의어bewilder, confuse

    반의어clarify, enlighten

뉘앙스 · 쓰임

maze는 길이 갈라지고 막다른 곳이 있어 길을 찾아야 하는 구조를 말합니다. labyrinth도 ‘미로’로 번역되지만 더 문학적·상징적으로 쓰이거나, 전통적으로는 하나의 길이 꼬여 있는 구조를 가리키는 경우가 있습니다. puzzle은 ‘문제’나 ‘수수께끼’ 전반을 뜻하므로 반드시 길의 형태는 아닙니다.

일상 영어에서는 주로 명사로 쓰이며, ‘a maze of rules/streets/tunnels’처럼 복잡한 체계나 장소를 비유적으로 표현할 때도 자주 씁니다. 동사 maze는 현대 회화에서는 거의 쓰지 않으므로 보통 confuse, bewilder, puzzle 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

labyrinth
maze보다 더 문학적이거나 상징적인 느낌이 강할 수 있습니다.
tangle
여러 것이 얽혀 풀기 어렵다는 느낌이 강합니다.
confusion
구조 자체보다 혼란스러운 상태에 초점이 있습니다.
bewilder
maze보다 현대 영어에서 훨씬 일반적이며 강한 혼란을 나타냅니다.
confuse
가장 일반적인 표현으로, 일상 회화에서 자연스럽습니다.

반의어

straight path
복잡하게 갈라진 길이 아니라 곧고 단순한 길을 뜻합니다.
order
혼란 없이 정리되고 체계적인 상태를 뜻합니다.
simplicity
복잡함이 없고 단순하다는 점을 강조합니다.
clarify
혼란스럽게 하는 것이 아니라 분명하게 설명한다는 뜻입니다.
enlighten
모르던 것을 깨닫게 하거나 이해시키는 느낌입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a maze of streets미로처럼 얽힌 거리들
  • a maze of rules복잡한 규칙들의 미로

verb+prep+noun

  • get lost in a maze미로에서 길을 잃다

verb+noun+prep+noun

  • find your way through a maze미로를 빠져나가는 길을 찾다

noun+noun

  • a hedge maze생울타리 미로
  • a maze puzzle미로 퍼즐

어원 · 암기 팁

[Middle English]중세 영어 mase에서 온 말로, ‘혼란’ 또는 ‘정신이 어지러운 상태’와 관련된 뜻을 가졌습니다. 더 깊은 어원은 확실하지 않습니다.

maze는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 복잡한 길에서 길을 잃으면 ‘amazed’처럼 어리둥절해진다고 떠올리면 maze의 ‘미로, 혼란’ 의미를 기억하기 쉽습니다.