nulled
C1technical주로 컴퓨터 분야에서 ‘무효화된’ 또는 ‘불법 개조된’이라는 뜻의 전문적 표현
adjective형용사
- 1
크랙된, 불법 개조된 — 소프트웨어가 라이선스 확인, 결제 제한, 보호 장치를 우회하도록 불법 개조된C1〔computing〕
of software, illegally modified so that licence checks, payment restrictions, or protection systems are bypassed
The site offered nulled plugins for popular websites.
그 사이트는 유명 웹사이트용 불법 개조 플러그인을 제공했다.
Never install nulled software on a company computer.
회사 컴퓨터에는 절대 불법 개조 소프트웨어를 설치하지 마라.
반의어licensed, legitimate
- 2
널로 설정된 — 변수, 필드, 참조 등이 null 값으로 설정된C1〔computing〕
of a variable, field, reference, or value, set to null or treated as having no value
The deleted user's name was stored as a nulled field.
삭제된 사용자의 이름은 null 처리된 필드로 저장되었다.
If the pointer is nulled, the program stops safely.
포인터가 null로 설정되면 프로그램은 안전하게 멈춘다.
- 3
무효화된, 효력이 없어진 — 무효가 된; 효력이 없어지도록 만들어진C2〔general〕
made invalid, ineffective, or of no legal or practical force
The earlier decision was nulled by the new ruling.
이전 결정은 새 판결로 무효가 되었다.
Their advantage was nulled after the penalty.
페널티 이후 그들의 우위는 사라졌다.
유의어invalidated, voided
뉘앙스 · 쓰임
null은 보통 ‘값이 없는’ 상태를 가리키는 형용사나 명사이고, nulled는 ‘그렇게 만들어진’ 상태를 강조합니다. cracked는 보호 장치를 깨뜨린 행위 자체를 더 강조하고, pirated는 불법 복제라는 점을 더 넓게 나타냅니다.
일상 영어에서는 흔한 단어가 아니며 주로 프로그래밍이나 웹사이트 플러그인·소프트웨어 관련 문맥에서 보입니다. nulled software, nulled plugin 같은 표현은 대개 불법 복제물이나 보안상 위험한 파일을 가리키므로 사용에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cracked
- 보호 장치나 인증 절차를 깨뜨렸다는 점을 더 직접적으로 나타냄
- pirated
- 불법 복제라는 의미가 더 넓고, 반드시 기술적으로 개조되었다는 뜻은 아님
- null
- 상태 자체를 나타내는 더 일반적이고 표준적인 컴퓨터 용어
- empty
- 값이 비어 있다는 일반적 표현이지만, 프로그래밍에서 null과 항상 같지는 않음
- invalidated
- 법적·공식적으로 무효가 되었다는 뜻이 더 흔하고 명확함
- voided
- 계약, 티켓, 거래 등을 공식적으로 무효화할 때 자주 씀
반의어
- licensed
- 정식 라이선스를 받은 상태를 뜻함
- legitimate
- 합법적이고 정식이라는 일반적인 의미가 강함
- non-null
- null이 아닌 값이 있다는 기술적 표현
- set
- 어떤 값이 지정되어 있다는 일반적 표현
- validated
- 유효하다고 확인되었다는 뜻
- confirmed
- 결정이나 사실이 확인·확정되었다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nulled software불법 개조 소프트웨어
- nulled plugin불법 개조 플러그인
- nulled theme불법 개조 테마
- nulled script불법 개조 스크립트
- nulled fieldnull로 설정된 필드
- nulled pointernull로 설정된 포인터
어원 · 암기 팁
[Latin]null은 라틴어 nullus ‘아무것도 아닌, 없는’에서 온 말이며, 여기에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙어 nulled가 되었습니다.
null(무효의, 값이 없는) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 컴퓨터에서 null은 ‘값 없음’이므로, nulled는 ‘값 없음으로 만들어진’ 또는 ‘정상 인증을 없앤’ 상태로 기억하면 됩니다.