LC·Dict

oc·cu·pi·a·ble

B2technical
US/ˈɑːkjəˌpaɪəbəl/UK/ˈɒkjʊˌpaɪəbəl/드물게 쓰임

점유·사용·입주할 수 있는

adjective형용사

  1. 1

    입주 가능한, 거주 가능한건물·방·공간이 사람이 들어가 사용하거나 거주하기에 적합한B2architecture

    suitable or safe for people to occupy, use, or live in

    • The apartment will be occupiable after the final safety inspection.

      그 아파트는 최종 안전 검사가 끝난 뒤 입주할 수 있을 것이다.

    • Only the first two floors are currently occupiable.

      현재는 처음 두 개 층만 사용할 수 있다.

  2. 2

    점유 가능한, 차지할 수 있는자리·공간·직위 등이 누군가에 의해 차지될 수 있는C1general

    capable of being taken up, filled, or held by someone or something

    • The design leaves several occupiable zones around the central garden.

      그 설계는 중앙 정원 주변에 사람이 머물 수 있는 여러 구역을 남겨 둔다.

    • The role was not considered occupiable until the board approved the budget.

      이사회가 예산을 승인하기 전까지 그 직책은 맡을 수 있는 자리로 여겨지지 않았다.

뉘앙스 · 쓰임

usable은 단순히 ‘사용할 수 있는’이라는 넓은 뜻이고, livable/habitable은 ‘살기에 적합한’이라는 거주 가능성에 초점이 있습니다. occupiable은 사람이 들어가 점유하거나 사용할 수 있다는 뜻으로, 특히 법적·기술적 기준을 충족해 입주나 사용이 가능하다는 뉘앙스가 강합니다.

일상적인 말보다는 건축 허가, 안전 검사, 부동산 계약, 사무실·건물 관리 문서에서 많이 쓰입니다. 사람에게는 거의 쓰지 않고, 주로 room, building, floor, space, area 같은 공간 명사와 함께 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

habitable
주로 사람이 살 수 있을 만큼 안전하고 적합하다는 뜻으로, 거주 가능성에 더 초점이 있습니다.
usable
더 일반적인 말로, 법적·건축적 점유 가능성보다는 단순한 사용 가능성을 나타냅니다.
livable
일상적인 표현으로, 생활하기에 괜찮거나 견딜 만하다는 느낌이 강합니다.
available
누군가가 쓸 수 있거나 얻을 수 있다는 일반적인 의미이며, 점유 행위 자체는 덜 강조됩니다.
vacant
현재 비어 있다는 뜻이 강하며, 반드시 사용할 수 있다는 뜻은 아닙니다.
fillable
자리나 역할을 채울 수 있다는 뜻으로, 공간보다 직위·공석에 더 잘 쓰입니다.

반의어

unoccupiable
사람이 들어가 사용하거나 점유할 수 없는 상태를 직접적으로 뜻합니다.
uninhabitable
특히 살기에 부적합하거나 위험하다는 뜻이 강합니다.
unsafe
안전하지 않다는 넓은 의미로, 반드시 점유 가능성만을 말하지는 않습니다.
occupied
이미 누군가가 차지하고 있어 비어 있지 않다는 뜻입니다.
unavailable
사용하거나 차지할 수 없다는 일반적인 의미입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • occupiable space점유 가능한 공간; 사람이 사용할 수 있는 공간
  • occupiable floor area점유 가능한 바닥 면적
  • occupiable building입주·사용 가능한 건물
  • occupiable room사용하거나 들어갈 수 있는 방

verb+adjective

  • be deemed occupiable점유 가능하다고 간주되다

verb+noun+adjective

  • make a space occupiable공간을 사용할 수 있는 상태로 만들다

어원 · 암기 팁

[Latin]occupiable은 occupy에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙은 말입니다. occupy는 라틴어 occupare ‘붙잡다, 차지하다’에서 왔으며, 이는 ob- ‘향하여, 앞에서’와 capere ‘잡다’와 관련됩니다.

occupy(점유하다, 차지하다) + -able(~할 수 있는)

💡 occupy가 ‘차지하다’이고 -able이 ‘~할 수 있는’이므로, occupiable은 ‘차지하거나 사용할 수 있는’으로 기억할 수 있습니다.