out·ra·geous
B2충격적일 만큼 부당한, 터무니없는, 또는 아주 기발한
adjective형용사
- 1
터무니없이 부당한, 충격적인 — 매우 부당하거나 충격적이어서 분노를 일으키는B2〔general〕
very shocking, unfair, or morally unacceptable, often causing anger
The company charged outrageous fees to cancel a simple booking.
그 회사는 간단한 예약을 취소하는 데 터무니없는 수수료를 부과했다.
It is outrageous that patients had to wait twelve hours for help.
환자들이 도움을 받기 위해 열두 시간을 기다려야 했다니 정말 말도 안 된다.
유의어shocking, scandalous, appalling
반의어acceptable, reasonable
- 2
터무니없는, 지나친 — 상식이나 보통의 한계를 벗어날 만큼 지나치거나 터무니없는B2〔general〕
extremely unusual, excessive, or unreasonable; beyond normal limits
She wore an outrageous pink hat with feathers and tiny lights.
그녀는 깃털과 작은 불빛이 달린 파격적인 분홍색 모자를 썼다.
His plan sounded outrageous, but it actually worked.
그의 계획은 터무니없게 들렸지만 실제로는 효과가 있었다.
유의어extreme, absurd, ridiculous
- 3
기발한, 파격적인 — 매우 재미있거나 인상적이거나 파격적인C1〔general〕
very impressive, entertaining, or boldly unusual
The comedian told the most outrageous stories, and everyone laughed.
그 코미디언은 정말 기상천외한 이야기를 해서 모두가 웃었다.
Their new stage show is loud, colorful, and completely outrageous.
그들의 새 무대 공연은 시끄럽고 화려하며 완전히 파격적이다.
유의어wild, flamboyant, bold
반의어dull, conventional
뉘앙스 · 쓰임
unreasonable은 주로 논리나 공정성이 없다는 뜻이고, absurd는 말이 안 될 정도로 우스꽝스럽다는 느낌이 강합니다. outrageous는 그보다 감정이 더 강해서 ‘너무 심해서 화가 난다’ 또는 ‘상식 밖으로 과하다’는 뉘앙스를 담습니다. shocking은 놀라움에 초점이 있고, outrageous는 부당함이나 과도함에 더 초점이 있습니다.
대체로 부정적인 평가에 쓰이지만, 패션·농담·공연 등을 말할 때는 ‘파격적이고 대단한’이라는 칭찬으로도 쓰일 수 있습니다. 사람에게 직접 쓰면 행동이나 말이 매우 부적절하다고 비판하는 느낌이 강할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shocking
- 놀라움이나 충격에 더 초점이 있다.
- scandalous
- 도덕적 비난이나 추문이 되는 성격을 더 강하게 나타낸다.
- appalling
- 끔찍하거나 매우 형편없다는 평가가 강하다.
- extreme
- 정도나 수준이 매우 크다는 중립적인 표현으로도 쓰인다.
- absurd
- 논리적으로 말이 안 되거나 우스꽝스럽다는 느낌이 강하다.
- ridiculous
- 비웃거나 어이없어하는 뉘앙스가 더 강하다.
- wild
- 통제되지 않거나 에너지가 넘친다는 구어적 느낌이 강하다.
- flamboyant
- 눈에 띄게 화려하고 자신감 있게 표현한다는 뜻이 강하다.
- bold
- 겁내지 않고 대담하다는 점에 초점이 있다.
반의어
- acceptable
- 사회적으로나 도덕적으로 받아들일 수 있다는 뜻이다.
- reasonable
- 공정하고 상식적이라는 뜻이다.
- ordinary
- 특별하거나 극단적이지 않고 보통이라는 뜻이다.
- sensible
- 현실적이고 분별 있다는 뜻이다.
- dull
- 재미없고 인상적이지 않다는 뜻이다.
- conventional
- 관습적이고 평범한 방식이라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- outrageous behavior터무니없고 부적절한 행동
- outrageous claim터무니없는 주장
- outrageous price터무니없이 비싼 가격
- outrageous demand무리한 요구
- outrageous costume파격적인 의상
adv+adj
- absolutely outrageous정말 말도 안 되는
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어에서 Old French outrageus의 영향을 받아 생긴 말로, ‘한계를 넘어선 것, 모욕, 과도함’을 뜻하는 outrage와 관련이 있습니다. 더 거슬러 올라가면 ‘넘어서’를 뜻하는 라틴어 ultra와 연결됩니다.
outrage(분노, 폭력적 모욕, 극단적 행위) + -ous(…의 성질을 가진)
💡 out(밖으로) + rage(분노)처럼 떠올리면, ‘분노가 밖으로 터져 나올 만큼 너무 심한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.