outside of
숙어B1~의 밖에; ~을 제외하고; ~와 별도로
phrase
- 1
~의 밖에, ~의 외부에 — 어떤 장소, 조직, 범위, 시간, 한계의 안이 아닌 곳에; ~의 범위 밖에B1
not inside or not within a place, group, area, period, or limit
The meeting took place outside of normal office hours.
그 회의는 정상 근무 시간 외에 열렸다.
People outside of the company were not given access to the files.
회사 외부 사람들에게는 그 파일에 대한 접근 권한이 주어지지 않았다.
- 2
~을 제외하고, ~와 별도로 — ~을 제외하고; ~와는 별도로; ~이 아닌 다른 상황에서B2
except for; apart from; not connected with a particular thing or activity
Outside of a few spelling mistakes, your essay is excellent.
몇 가지 철자 오류를 제외하면 네 에세이는 훌륭하다.
Outside of work, we do not see each other very often.
일할 때를 제외하고는 우리는 서로 자주 만나지 않는다.
- 3
기껏해야, ~를 넘지 않고 — 주로 미국식 비격식 표현으로, 시간·양 등이 ‘~를 넘지 않고’, ‘기껏해야 ~ 정도’C2
mainly US informal: no more than; at the most, especially of time or amount
It should not take outside of ten minutes.
그건 기껏해야 10분을 넘지 않을 것이다.
The repair will cost outside of fifty dollars at most.
수리비는 많아야 50달러를 넘지 않을 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
outside는 단순히 ‘밖에’라는 위치를 더 직접적으로 나타내며, outside of는 미국 영어에서 장소뿐 아니라 범위·조직·활동·예외를 말할 때 폭넓게 쓰입니다. except for는 ‘예외’를 더 분명히 강조하고, apart from은 ‘제외하고’와 ‘별도로/뿐만 아니라’의 뜻을 모두 가질 수 있어 문맥 의존성이 있습니다. beyond는 물리적·추상적 한계를 ‘넘어서’라는 느낌이 더 강합니다.
outside of 뒤에는 보통 명사, 대명사, 동명사가 옵니다. 절을 바로 이어 쓰려면 outside of that처럼 명사구로 만들거나, except that 등의 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 격식 있는 문장이나 영국 영어에서는 ‘outside of the building’보다 ‘outside the building’, ‘outside of a few errors’보다 ‘except for a few errors’가 더 깔끔하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- outside
- 물리적 위치를 말할 때 더 간결하고, 특히 영국 영어에서 더 흔합니다.
- beyond
- 한계나 범위를 ‘넘어서’라는 추상적 느낌이 더 강합니다.
- out of
- 어떤 범위나 상태에서 벗어났다는 의미가 강하며, 문맥에 따라 더 구어적입니다.
- except for
- 예외를 가장 명확하게 나타내며 격식 있는 글에서도 무난합니다.
- apart from
- ‘제외하고’뿐 아니라 ‘~와 별도로/게다가’의 뜻도 가능해 문맥이 중요합니다.
- other than
- ‘~ 이외에는’이라는 의미로, 부정문이나 제한적인 문맥에서 자주 쓰입니다.
- no more than
- 가장 표준적이고 명확한 표현입니다.
- at most
- 상한선을 간결하게 나타내며 격식·비격식 모두에서 사용할 수 있습니다.
- not more than
- 숫자나 양의 최대치를 다소 격식 있게 나타냅니다.
반의어
- inside
- 어떤 장소나 범위의 안쪽에 있음을 나타냅니다.
- within
- 정해진 범위·한계·시간 안에 있음을 더 격식 있게 나타냅니다.
- including
- 무언가를 제외하지 않고 포함함을 나타냅니다.
- as part of
- 어떤 활동이나 범위에 포함되어 있음을 나타냅니다.
- at least
- 최소한의 양이나 시간을 나타냅니다.
- more than
- 어떤 수량이나 정도를 초과함을 나타냅니다.
어원 · 암기 팁
[English]outside는 out과 side가 결합한 말로, 원래 ‘바깥쪽 면/장소’를 뜻했습니다. 여기에 of가 붙어 ‘~의 바깥에’라는 관계를 나타내다가, 장소뿐 아니라 범위·조직·상황·예외를 나타내는 고정 표현으로 확장되었습니다.
💡 outside는 ‘바깥쪽’, of는 ‘~의’라고 생각하면 outside of는 기본적으로 ‘~의 바깥’입니다. 그래서 ‘회사 바깥 사람들’뿐 아니라 ‘몇 가지 실수 바깥의 나머지’, 즉 ‘몇 가지 실수를 제외하고’라는 뜻까지 자연스럽게 연결됩니다.