out·spread
C1literary드물거나 문어적인 표현으로, 넓게 펼쳐진; 넓게 펼치다
adjective형용사
- 1
넓게 펼쳐진, 바깥쪽으로 뻗은 — 넓게 펼쳐진; 바깥쪽으로 뻗은C1〔general〕
spread out widely or extended outward
The eagle glided above us with outspread wings.
독수리는 날개를 활짝 펼친 채 우리 위를 활공했다.
She stood with outspread arms, waiting for a hug.
그녀는 포옹을 기다리며 두 팔을 활짝 벌리고 서 있었다.
유의어spread-out, extended, unfurled
verb동사
- 1
넓게 펼치다, 바깥쪽으로 펴다 — 무엇을 넓게 펼치다; 바깥쪽으로 펴다C1〔general〕
to spread or extend something outward
The dancer outspread her arms as the music began.
음악이 시작되자 무용수는 두 팔을 넓게 펼쳤다.
He outspread the old map across the table.
그는 낡은 지도를 탁자 위에 넓게 펼쳤다.
유의어spread, spread out, extend
뉘앙스 · 쓰임
“spread out”은 일상적이고 중립적인 표현인 반면, “outspread”는 더 문어적이고 묘사적인 느낌이 납니다. “unfurled”는 깃발이나 돛처럼 말려 있던 것이 펼쳐지는 느낌이 더 강하고, “extended”는 단순히 길게 뻗은 상태를 더 넓게 말합니다.
현대 영어에서는 흔한 단어가 아니므로 일반 대화나 글에서는 대개 “spread out”을 쓰는 것이 자연스럽습니다. “outspread wings,” “outspread arms”처럼 시각적으로 넓게 펼쳐진 모습을 묘사할 때 주로 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spread-out
- 가장 일상적이고 설명적인 표현입니다.
- extended
- 넓게 펼쳐진 것뿐 아니라 길게 뻗은 상태에도 폭넓게 씁니다.
- unfurled
- 말리거나 접혀 있던 것이 펼쳐진 느낌이 더 강합니다.
- spread
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- spread out
- 일상 회화에서 훨씬 더 자연스럽게 쓰입니다.
- extend
- 무엇을 길게 뻗거나 늘리는 의미가 더 넓습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- outspread wings활짝 펼쳐진 날개
- outspread arms활짝 벌린 팔
- outspread hands펼쳐 든 손
verb+noun
- outspread a map지도를 넓게 펼치다
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]영어의 “out”과 “spread”가 결합한 말입니다. “spread”는 고대 영어 계통의 말로, 넓게 펴거나 퍼지게 한다는 의미를 가집니다.
out- ‘바깥으로, 밖으로’ + spread ‘펼치다, 퍼뜨리다’
💡 무언가를 밖으로(out) 넓게 spread한다고 생각하면 ‘outspread = 넓게 펼쳐진/펼치다’로 기억할 수 있습니다.