LC·Dict

o·ver·pow·ered

B2
/ˌoʊvərˈpaʊərd//ˌəʊvəˈpaʊəd/가끔 쓰임

더 강한 힘이나 감정에 압도된; 특히 게임에서 너무 강한

adjective형용사

  1. 1

    제압된, 압도된더 강한 힘, 사람, 감정 등에 제압되거나 압도된B2general

    defeated, controlled, or overwhelmed by a stronger force, person, or feeling

    • She felt overpowered by grief after the accident.

      그녀는 사고 후 슬픔에 압도된 기분이었다.

    • The guards were overpowered by the angry crowd.

      경비원들은 화난 군중에게 제압당했다.

  2. 2

    사기적인, 지나치게 강한특히 게임에서 캐릭터, 무기, 능력 등이 지나치게 강해 불공평한B2gaming

    especially in games, too powerful compared with others and therefore unfair or unbalanced

    • That character is overpowered in the new update.

      그 캐릭터는 새 업데이트에서 너무 강하다.

    • Players complained that the weapon was overpowered.

      플레이어들은 그 무기가 사기적으로 강하다고 불평했다.

뉘앙스 · 쓰임

overwhelmed는 감정, 일, 정보 등이 너무 많아 감당하기 어렵다는 느낌이 강하고, overpowered는 더 강한 힘에 ‘제압당함’ 또는 ‘압도당함’을 더 강조합니다. overpowering은 냄새나 감정 등이 ‘압도할 정도로 강한’이라는 능동적인 뜻이고, overpowered는 그 영향을 받은 상태를 나타냅니다. 게임에서 overpowered는 balanced의 반대에 가까워, 성능이 지나치게 좋다는 비판적 뉘앙스가 있습니다.

일반적으로 be/feel overpowered by처럼 by와 함께 써서 무엇에 압도되었는지 나타냅니다. 게임·인터넷 대화에서는 That weapon is overpowered처럼 쓰며, 이때는 다소 비격식적인 표현입니다. 철자는 한 단어 overpowered로 쓰며, 약어 OP도 게임 커뮤니티에서 흔히 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

overwhelmed
감정이나 일의 양이 너무 많아 감당하기 어렵다는 뜻이 더 넓게 쓰인다.
overcome
감정이나 영향에 휩싸였다는 뜻으로, 문어적이거나 격식 있는 느낌이 날 수 있다.
defeated
싸움이나 경쟁에서 졌다는 의미가 더 직접적이다.
too strong
가장 일반적이고 설명적인 표현이다.
unbalanced
게임 설계상 균형이 맞지 않는다는 점을 강조한다.
broken
게임 속 성능이 너무 강하거나 문제를 일으킨다는 매우 비격식적인 표현이다.

반의어

unaffected
영향을 받지 않았다는 뜻이다.
resistant
힘이나 영향에 잘 견디는 상태를 나타낸다.
underpowered
성능이 너무 약하다는 뜻이다.
balanced
다른 선택지와 비교해 공정하고 적절한 성능이라는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adjective+prep+noun

  • feel overpowered by grief슬픔에 압도된 기분이 들다
  • be overpowered by emotion감정에 압도되다

adj+noun

  • an overpowered character지나치게 강한 캐릭터
  • an overpowered weapon사기적으로 강한 무기

linking verb+adjective

  • seem overpowered너무 강해 보이다

어원 · 암기 팁

[English]동사 overpower의 과거분사에서 형용사로 쓰이게 된 말입니다. overpower는 over- ‘너무, 지나치게, 위에서’와 power ‘힘, 권력’이 결합한 영어 단어입니다.

over- ‘너무, 지나치게’ + power ‘힘’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’

💡 power보다 over된 상태라고 생각하면, ‘힘에 눌린’ 또는 게임에서 ‘힘이 지나치게 센’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.