o·ver·weight

과체중인, 비만의 — 사람이나 동물이 건강하거나 정상적이라고 여겨지는 체중보다 더 무거운B1〔general〕

weighing more than is considered healthy or normal, especially for a person's or animal's body

• The doctor said Mark is slightly overweight.

  의사는 마크가 약간 과체중이라고 말했다.

• Their dog became overweight after eating too many treats.

  그들의 개는 간식을 너무 많이 먹어서 과체중이 되었다.

과체중, 초과 체중 — 건강하거나 정상적인 기준을 넘는 체중; 과체중 상태B2〔medical〕

the condition of having more body weight than is considered healthy or normal

• Overweight can increase the risk of heart disease.

  과체중은 심장병 위험을 높일 수 있다.

• Childhood overweight is a growing public health concern.

  아동 과체중은 커지는 공중보건 문제이다.

중량 초과의, 과적의 — 짐, 차량, 화물 등이 허용된 무게나 적정 무게를 넘은B1〔transport〕

heavier than the allowed, legal, or desired weight

• My suitcase was overweight, so I paid an extra fee.

  내 여행 가방은 무게 초과라서 추가 요금을 냈다.

• The truck was stopped because it was overweight.

  그 트럭은 과적 상태라서 멈춰 세워졌다.

비중 확대의, 초과 비중의 — 투자에서 특정 자산이나 종목의 비중을 기준보다 높게 둔, 또는 그렇게 하라고 평가된C1〔finance〕

in investment, held or recommended in a larger proportion than a benchmark or normal level

• The fund is overweight in technology stocks this quarter.

  그 펀드는 이번 분기에 기술주 비중을 높게 두고 있다.

• Analysts kept the bank shares at an overweight rating.

  분석가들은 그 은행 주식에 대해 비중 확대 의견을 유지했다.

지나치게 중시하다, 과중한 비중을 두다 — 어떤 것에 지나치게 큰 비중, 중요도, 영향력을 주다C1〔general〕

to give too much weight, importance, or influence to something

• The survey may overweight responses from older voters.

  그 조사는 고령 유권자의 응답에 지나치게 큰 비중을 둘 수 있다.

• Do not overweight one bad interview in your decision.

  결정할 때 한 번의 나쁜 면접에 지나치게 비중을 두지 마라.