part·nered
B2partner의 과거·과거분사형이며, 형용사로는 협력 관계에 있거나 동반자가 있는
adjective형용사
- 1
제휴한, 협력 관계의 — 사람, 단체, 조직 등이 파트너와 연결되어 있거나 협력 관계에 있는B2〔general〕
joined, matched, or working with another person, group, or organization as a partner
The charity is partnered with several local hospitals.
그 자선단체는 여러 지역 병원과 협력 관계를 맺고 있다.
Each new employee is partnered with a mentor.
신입 직원마다 멘토와 짝이 지어진다.
유의어paired, associated, allied
반의어unpartnered, separate
- 2
동반자가 있는, 배우자가 있는 — 배우자, 연인, 동거인 등 생활상의 동반자가 있는B2〔social science〕
having a spouse, romantic partner, or regular life partner
The survey compared partnered adults with people living alone.
그 설문조사는 동반자가 있는 성인과 혼자 사는 사람들을 비교했다.
Partnered parents reported sharing more childcare duties.
동반자가 있는 부모들은 육아 책임을 더 많이 나누고 있다고 답했다.
반의어single, unpartnered
verb동사
- 1
협력했다, 제휴했다, 짝지었다 — partner의 과거형·과거분사형: 함께 일하거나 협력했다; 누군가를 파트너와 짝지었다B2〔general〕
past tense and past participle of partner: worked together with someone, or matched someone with a partner
The school partnered with a museum for the project.
그 학교는 그 프로젝트를 위해 박물관과 협력했다.
We partnered the beginners with experienced volunteers.
우리는 초보자들을 경험 많은 자원봉사자들과 짝지어 주었다.
유의어collaborated, teamed up, paired
뉘앙스 · 쓰임
partnered는 단순히 ‘같이 있는’ 것보다 파트너 관계나 짝이 정해져 있다는 느낌이 강합니다. paired는 ‘둘씩 짝지어진’ 물리적·기능적 느낌이 더 강하고, associated는 더 느슨한 관련성을 나타낼 수 있습니다. 관계 상태를 말할 때 partnered는 married보다 넓어 결혼하지 않은 연인 관계도 포함할 수 있습니다.
be partnered with 형태가 매우 흔합니다. 사람·단체·기업 간 협력 관계에도 쓰이고, 설문 조사에서는 single의 반대말처럼 ‘동반자가 있는’이라는 비교적 중립적이고 포괄적인 표현으로 쓰입니다. 단, 일상 대화에서는 관계 상태를 말할 때 보통 have a partner, be in a relationship이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paired
- 둘씩 짝지었다는 뜻이 강하며, 협력의 깊이는 덜 드러난다.
- associated
- 관련되거나 연결되어 있다는 뜻으로, partnered보다 관계가 덜 공식적일 수 있다.
- allied
- 공동 목표를 위해 동맹·제휴했다는 느낌이 더 강하다.
- coupled
- 연애·부부 관계에 있는 느낌이 강하지만, partnered보다 덜 공식적으로 들릴 수 있다.
- attached
- 연애 상대가 있다는 구어적 표현으로, 학술적 문맥에는 덜 적합하다.
- collaborated
- 함께 일했다는 뜻이 강하며, 공식적인 파트너 관계가 꼭 필요하지는 않다.
- teamed up
- 함께 팀을 이루었다는 구어적이고 활동적인 느낌이 있다.
반의어
- unpartnered
- 동반자가 없다는 뜻으로, 설문·사회학 문맥에서 중립적으로 쓰인다.
- separate
- 함께 연결되거나 합쳐져 있지 않다는 일반적인 반대 의미이다.
- single
- 연애·결혼 관계가 없다는 가장 일반적인 표현이다.
- separated
- 함께 있던 사람이나 사물을 떼어 놓았다는 뜻이다.
- worked alone
- 협력하지 않고 혼자 일했다는 의미의 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
be+adjective+preposition
- be partnered with~와 파트너 관계에 있다; ~와 짝지어져 있다
adjective+preposition+noun
- partnered with a mentor멘토와 짝지어진
adjective+noun
- partnered adults동반자가 있는 성인
- partnered organization협력 기관; 파트너 기관
adverb+adjective
- newly partnered새로 파트너 관계가 된
어원 · 암기 팁
[Old French]partner는 ‘몫을 함께 나누는 사람’이라는 뜻의 Old French 계열 단어에서 발전한 것으로, 여기에 과거·과거분사 또는 형용사를 만드는 -ed가 붙어 partnered가 되었습니다.
partner + -ed: ‘파트너’라는 명사·동사에 과거·과거분사/형용사 접미사 -ed가 붙은 형태
💡 partnered는 ‘partner가 된 상태’라고 생각하면 됩니다. be partnered with는 ‘~와 파트너로 연결되어 있다’로 기억하세요.