al·lied
B2동맹을 맺은; 관련된; 연합국의
adjective형용사
- 1
동맹한, 연합한 — 공동의 목적을 위해 공식적으로 동맹을 맺거나 협력하는B2〔general〕
joined by a formal agreement to support or help each other
The allied nations agreed to share military information.
동맹국들은 군사 정보를 공유하기로 합의했다.
Two allied parties formed a new government.
동맹을 맺은 두 정당이 새 정부를 구성했다.
유의어associated, partnered
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
allied는 단순히 함께 일한다는 cooperative보다 더 공식적이거나 전략적인 협력 관계를 나타내는 경우가 많습니다. related는 넓게 ‘관련된’이라는 뜻이지만, allied는 분야나 목적이 가까워 서로 연결되어 있다는 느낌이 더 강합니다. 대문자 Allied는 역사적 맥락의 ‘연합국’과 관련됩니다.
전쟁·외교·정치 문맥에서는 allied forces, allied countries처럼 명사 앞에 자주 옵니다. 제1차·제2차 세계대전의 ‘연합군/연합국’을 뜻할 때는 보통 Allied처럼 대문자로 씁니다. 동사 ally의 과거형·과거분사로도 쓰이지만, 형용사로 굳어진 용법이 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- associated
- 관계가 있다는 뜻이 더 넓고, 공식 동맹의 의미는 약할 수 있습니다.
- partnered
- 함께 일하거나 제휴했다는 뜻으로, 정치·군사적 동맹보다 비즈니스 맥락에 더 자주 쓰입니다.
- related
- 가장 일반적인 표현으로, 공식성이나 전문 분야의 느낌은 덜합니다.
- connected
- 서로 이어져 있다는 뜻이지만, allied보다 더 넓고 일상적입니다.
- coalition
- 명사 또는 명사 앞 수식어로 쓰이며, 특정 전쟁의 연합국이라는 역사적 의미는 문맥에 따라 달라집니다.
반의어
- opposing
- 서로 협력하는 것이 아니라 반대편에 서 있다는 뜻입니다.
- hostile
- 단순한 비협력보다 더 강하게 적대적이라는 뜻입니다.
- unrelated
- 서로 관련이 없다는 뜻입니다.
- separate
- 관련성보다는 분리되어 있다는 점을 강조합니다.
- Axis
- 제2차 세계대전에서 연합국에 맞선 추축국을 가리키는 역사 용어입니다.
- enemy
- 전쟁이나 갈등에서 반대편을 뜻하는 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- allied forces연합군
- allied troops연합군 병력
- allied countries동맹국들
- allied nations연합국들; 동맹국들
- allied subjects관련 과목들
- allied health professions보건의료 관련 전문직
adv+adjective
- closely allied밀접하게 관련된; 긴밀히 동맹을 맺은
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]동사 ally에 형용사형을 만드는 -ed가 붙은 말입니다. ally는 고대 프랑스어 alier를 거쳐, ‘묶다, 결합하다’를 뜻하는 라틴어 alligare와 관련됩니다.
ally(동맹을 맺다, 결합하다) + -ed(…된 상태의)
💡 ally는 ‘동맹자’이고, allied는 ‘ally가 된 상태’, 즉 ‘동맹을 맺은’이라고 기억하면 쉽습니다.