Patch together

phrasal verb구동사

1. 1

   짜깁기하다, 얼기설기 만들다 — 여러 조각, 재료, 정보 등을 모아 임시로 또는 다소 거칠게 하나의 물건이나 결과물을 만들다B2

   to make something by joining or combining different pieces, materials, or information, often quickly and not very carefully

   • We patched together a shelter from branches and plastic sheets.

     우리는 나뭇가지와 비닐 시트를 모아 임시 대피소를 만들었다.

   • The article was patched together from old interviews and online sources.

     그 기사는 예전 인터뷰와 온라인 자료를 짜깁기해 만들어졌다.

   유의어cobble together, put together, assemble

   반의어take apart, dismantle

2. 2

   어렵게 마련하다, 임시변통으로 꾸리다 — 계획, 합의, 팀, 연합 등을 충분하지 않은 조건에서 어렵게 마련하다C1

   to manage to arrange a plan, agreement, team, or coalition using whatever is available, often as a temporary solution

   • The managers patched together a rescue plan before the deadline.

     관리자들은 마감 전에 구조 계획을 가까스로 마련했다.

   • The party tried to patch together a coalition after the election.

     그 정당은 선거 후 연립 정부를 어렵게 구성하려고 했다.

   유의어cobble together, put together, improvise

   반의어break up, abandon