perf
C1abbreviation'perfect', 'performance', 'perforation' 등을 줄인 비격식·전문 약어
adjective형용사
- 1
완벽한, 딱 좋은 — 완벽한, 딱 좋은B2〔general〕
perfect; exactly right or very good
Your plan sounds perf for a quiet weekend.
네 계획은 조용한 주말에 딱 좋아 보여.
That color is perf with your new jacket.
그 색은 네 새 재킷이랑 완벽하게 어울려.
반의어imperfect, unsuitable
interjection감탄사
- 1
noun명사
- 1
성능, 퍼포먼스 — 성능, 특히 소프트웨어나 시스템이 얼마나 빠르고 효율적으로 작동하는지C1〔technology〕
performance, especially the speed or efficiency of software, hardware, or a system
Perf improved after we reduced the image size.
이미지 크기를 줄인 뒤 성능이 향상됐다.
The developers found a serious perf issue.
개발자들은 심각한 성능 문제를 발견했다.
반의어slowdown
- 2
공연, 연주 — 공연, 연주, 상연C2〔performing arts〕
a performance, especially a show, play, concert, or other staged event
The final perf sold out in minutes.
마지막 공연은 몇 분 만에 매진됐다.
Critics praised last night's perf.
평론가들은 어젯밤 공연을 호평했다.
유의어performance, show
- 3
천공, 절취선 — 작은 구멍이나 절취선, 특히 우표 가장자리의 천공 또는 천공 부분C2〔philately〕
a small perforation or perforated tooth, especially along the edge of a postage stamp
One perf is torn on the old stamp.
그 오래된 우표의 천공 부분 하나가 찢어져 있다.
Collectors prefer stamps with clean perfs.
수집가들은 천공 상태가 깨끗한 우표를 선호한다.
유의어perforation
뉘앙스 · 쓰임
perfect보다 훨씬 가볍고 구어적이며, 공식 글에서는 피하는 것이 좋다. performance의 뜻으로 쓰일 때는 주로 개발자나 업계 사람들 사이의 전문적인 줄임말 느낌이 강하다. perforation의 뜻은 우표 수집이나 인쇄 관련 맥락에서나 이해된다.
공식 문서, 학술 글, 비즈니스 이메일에서는 보통 perfect, performance, perforation처럼 전체 단어를 쓰는 것이 안전하다. perf는 문자 메시지, 소셜미디어, 개발자 대화, 업계 메모처럼 줄임말이 자연스러운 상황에서 주로 보인다.
유의어 뉘앙스 비교
- perfect
- 같은 뜻이지만 더 표준적인 감탄 표현
- ideal
- 목적이나 상황에 아주 잘 맞는다는 의미가 더 강함
- great
- 승인이나 만족을 나타내는 더 흔한 표현
- performance
- 가장 표준적이고 일반적인 표현
- efficiency
- 자원을 얼마나 낭비 없이 쓰는지에 초점이 있음
- show
- 공연이나 볼거리를 더 일상적으로 가리킴
- perforation
- 구멍이나 절취선을 가리키는 표준 표현
반의어
- imperfect
- 결점이 있거나 완전하지 않다는 뜻
- unsuitable
- 상황이나 목적에 맞지 않는다는 뜻
- no
- 동의하지 않거나 거절할 때 쓰는 일반적인 표현
- slowdown
- 성능 자체의 반대라기보다 성능 저하 현상을 말함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- absolutely perf완전 딱 좋은
noun+noun
- a perf issue성능 문제
- perf testing성능 테스트
- perf improvement성능 향상
adj+noun
- the final perf마지막 공연
- clean perfs깨끗한 천공 상태
어원 · 암기 팁
[English]영어 단어 perfect, performance, perforation의 앞부분을 줄여 만든 축약형이다. 의미는 어느 원래 단어를 줄였는지에 따라 달라진다.
perfect/performance/perforation의 첫 부분 perf를 따온 clipping
💡 perf를 보면 문맥에서 ‘완벽한가? 성능인가? 구멍인가?’를 확인하자. 일상 대화에서는 대개 perfect, 개발자 대화에서는 performance일 가능성이 높다.