LC·Dict

i·de·al

B1
/aɪˈdiːəl//aɪˈdɪəl/보통

이상적인; 이상, 이상적 기준

adjective형용사

  1. 1

    이상적인, 알맞은특정 목적, 사람, 상황에 완벽하게 알맞은; 이상적인B1general

    perfectly suitable or the best possible for a particular purpose, person, or situation

    • This small room is ideal for studying.

      이 작은 방은 공부하기에 이상적이다.

    • The job is ideal for someone who loves travel.

      그 일은 여행을 좋아하는 사람에게 이상적이다.

  2. 2

    이상상의, 이론적인현실이 아니라 생각이나 이론 속에서 완벽한; 이상상의, 이론적인B2general

    existing as a perfect idea or model, especially in imagination or theory rather than reality

    • In an ideal world, no one would go hungry.

      이상적인 세상이라면 아무도 굶주리지 않을 것이다.

    • The model describes ideal conditions, not real weather.

      그 모형은 실제 날씨가 아니라 이상적인 조건을 설명한다.

    유의어theoretical, idealized

    반의어real, actual

noun명사

  1. 1

    이상, 신념사람이 이루려고 하거나 지키려고 하는 높은 원칙, 가치, 이상B2general

    a high principle, value, or standard that someone tries to achieve or live by

    • She still believes in the ideals of justice and equality.

      그녀는 여전히 정의와 평등이라는 이상을 믿는다.

    • The party failed to live up to its ideals.

      그 정당은 자신들의 이상에 부응하지 못했다.

    유의어principle, value, aspiration

    반의어cynicism

  2. 2

    이상형, 본보기완벽하다고 여겨지는 사람, 사물, 상태; 이상형, 본보기B2general

    a person, thing, or situation considered to be perfect or exactly what someone wants

    • For many runners, a light shoe is the ideal.

      많은 달리기 선수에게 가벼운 신발이 이상적이다.

    • His ideal is a quiet life in the country.

      그의 이상은 시골에서 조용히 사는 삶이다.

  3. 3

    아이디얼, 이데알환에서 덧셈에 대해 닫혀 있고 환의 원소와의 곱셈에 대해 닫힌 부분집합C2mathematics

    in algebra, a subset of a ring that is closed under addition and under multiplication by elements of the ring

    • Every ideal in this ring is generated by one element.

      이 환의 모든 아이디얼은 하나의 원소로 생성된다.

    • The proof studies prime ideals in polynomial rings.

      그 증명은 다항식 환의 소 아이디얼을 다룬다.

뉘앙스 · 쓰임

ideal은 단순히 good보다 강해서, 목적이나 기준에 거의 완벽하게 맞는다는 느낌입니다. perfect는 결점이 없음을 더 직접적으로 강조하고, optimal은 분석적·기술적 맥락에서 ‘최적의’라는 느낌이 강합니다. suitable은 ‘적합한’ 정도로, ideal보다 완벽함의 뉘앙스가 약합니다.

형용사로는 ideal for something/someone, ideal place, ideal solution처럼 자주 씁니다. 명사 ideals는 justice, freedom, equality 같은 가치나 신념을 말할 때 흔합니다. 부사형은 ideal이 아니라 ideally입니다. ‘less than ideal’은 ‘그다지 이상적이지 않은’이라는 완곡한 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

perfect
결점이 없거나 완벽하다는 뜻이 더 강함
suitable
적합하다는 뜻이지만 ideal보다 완벽함의 느낌은 약함
optimal
격식 있거나 기술적인 맥락에서 ‘최적의’라는 뜻
theoretical
실제보다 이론에 근거한다는 점을 강조함
idealized
현실보다 더 완벽하게 그려졌다는 뜻
principle
행동의 기준이 되는 원칙이라는 뜻이 강함
value
중요하다고 여기는 신념이나 가치관을 말함
aspiration
이루고자 하는 높은 목표나 열망을 강조함
model
따라야 할 본보기라는 뜻이 강함
exemplar
격식 있는 말로, 모범적인 예를 뜻함
paragon
어떤 자질의 완벽한 전형을 뜻하는 문어적 표현

반의어

unsuitable
목적이나 상황에 맞지 않는다는 뜻
inappropriate
상황·규칙·예의에 맞지 않는다는 느낌이 강함
real
상상이나 이론이 아니라 실제 존재한다는 뜻
actual
예상·이론과 대비되는 실제의 상태를 강조함
cynicism
이상이나 선의를 믿지 않는 냉소적 태도

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep

  • ideal for someone누구에게 이상적인
  • ideal for doing something무엇을 하기에 이상적인

adj+noun

  • an ideal place이상적인 장소
  • an ideal solution이상적인 해결책
  • ideal conditions이상적인 조건
  • high ideals높은 이상
  • political ideals정치적 이상

adv+adj

  • less than ideal그다지 이상적이지 않은

verb+noun

  • live up to an ideal이상에 부응하다

noun+prep

  • the ideal of beauty아름다움의 이상

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 idealis에서 왔으며, 이는 ‘생각, 형상’을 뜻하는 idea와 관련됩니다. idea는 다시 그리스어 idea에서 유래했습니다.

idea(생각, 관념) + -al(…의 성질을 가진)

💡 ‘idea 속에서 가장 완벽한 모습’이라고 기억하면 ideal의 ‘이상적인’ 뜻과 연결됩니다.