pleas·ant·ness
B2쾌적함, 기분 좋음, 상냥함
noun명사
- 1
쾌적함, 즐거움 — 어떤 장소, 경험, 상황 등이 즐겁거나 쾌적하게 느껴지는 성질B2〔general〕
the quality of being enjoyable, agreeable, or comfortable
The pleasantness of the garden made us stay longer.
그 정원의 쾌적함 때문에 우리는 더 오래 머물렀다.
Good lighting adds to the pleasantness of the room.
좋은 조명은 방의 쾌적함을 더해 준다.
- 2
상냥함, 호감스러움 — 사람의 태도나 말투가 상냥하고 호감 가는 성질B2〔general〕
the quality of being friendly, polite, and agreeable in manner
Her pleasantness made new students feel welcome.
그녀의 상냥함은 새 학생들이 환영받는다고 느끼게 했다.
He answered with calm pleasantness, even under pressure.
그는 압박을 받는 상황에서도 차분하고 상냥하게 대답했다.
유의어friendliness, kindness, courtesy
뉘앙스 · 쓰임
pleasantness는 happiness처럼 강한 행복감 자체를 뜻하기보다는, 어떤 것이 은근히 기분 좋고 만족스럽게 느껴지는 ‘좋은 느낌의 성질’을 말합니다. comfort는 신체적·심리적 편안함에 더 초점이 있고, friendliness는 사람의 친근함에 더 직접적으로 초점이 있습니다.
일상 대화보다는 글이나 격식 있는 설명에서 더 자주 보입니다. 회화에서는 보통 “It was pleasant,” “She was very friendly,” “The room was nice”처럼 형용사를 쓰는 경우가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- agreeableness
- 기분 좋고 마음에 드는 성질을 뜻하며, pleasantness보다 약간 더 격식적일 수 있습니다.
- comfort
- 즐거움보다는 편안함과 안락함에 더 초점이 있습니다.
- enjoyableness
- 쾌적함보다는 즐길 만하다는 점에 더 직접적으로 초점이 있습니다.
- friendliness
- 친근하고 다정한 태도에 더 초점이 있습니다.
- kindness
- 상냥한 태도뿐 아니라 남을 배려하고 도우려는 마음을 더 강조합니다.
- courtesy
- 호감보다는 예의 바르고 공손한 행동에 더 초점이 있습니다.
반의어
- unpleasantness
- 기분 나쁘거나 불쾌한 성질을 뜻하는 직접적인 반의어입니다.
- discomfort
- 불쾌감 중에서도 특히 신체적·심리적 불편함을 강조합니다.
- rudeness
- 무례하고 예의 없는 태도를 뜻합니다.
- hostility
- 단순한 불친절보다 더 강한 적대감이나 반감을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the pleasantness of a place어떤 장소의 쾌적함
- a sense of pleasantness기분 좋은 느낌
verb+prep+noun
- add to the pleasantness쾌적함을 더하다
prep+noun
- with pleasantness상냥하게, 기분 좋게
adj+noun
- calm pleasantness차분한 상냥함
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 pleasant에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. pleasant는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 plaisant와 관련이 있으며, 더 거슬러 올라가면 ‘기쁘게 하다, 마음에 들다’라는 뜻의 라틴어 placere와 연결됩니다.
pleasant(기분 좋은, 쾌적한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 pleasant가 ‘기분 좋은’이고 -ness가 ‘상태/성질’이므로 pleasantness는 ‘기분 좋은 성질, 쾌적함’으로 기억할 수 있습니다.