plume

깃털, 깃털 장식 — 크고 화려한 깃털, 또는 모자·옷 등에 다는 깃털 장식B2〔general〕

a large, soft, or showy feather, especially one used as a decoration

• A blue plume decorated the dancer's hat.

  파란 깃털 장식이 무용수의 모자를 꾸미고 있었다.

• The bird's long white plumes shone in the sun.

  그 새의 길고 흰 깃털들이 햇빛에 빛났다.

연기 기둥, 구름기둥 — 연기·증기·먼지·물 등이 위로 솟거나 퍼져 생긴 길고 좁은 구름 모양의 기둥B2〔general〕

a long, narrow cloud or column of smoke, steam, dust, spray, or similar material

• A plume of smoke rose above the factory.

  공장 위로 연기 기둥이 솟아올랐다.

• The whale sent a plume of spray into the air.

  고래가 물보라 기둥을 공중으로 뿜어 올렸다.

피어오르다, 퍼지다 — 연기·증기·먼지 등이 깃털 모양의 기둥처럼 피어오르거나 퍼지다B2〔general〕

to rise or spread out in a long, narrow cloud like a plume

• Steam plumed from the kettle.

  주전자에서 김이 기둥처럼 피어올랐다.

• Black smoke plumed over the burning building.

  불타는 건물 위로 검은 연기가 피어올랐다.

깃털로 장식하다 — 무엇을 깃털로 장식하다C1〔general〕

to decorate something with plumes or feathers

• The guards wore helmets plumed with red feathers.

  경비병들은 붉은 깃털로 장식된 투구를 쓰고 있었다.

• Her costume was plumed like a tropical bird.

  그녀의 의상은 열대 새처럼 깃털로 장식되어 있었다.

자부하다, 뽐내다 — 자신의 능력·성취 등을 자랑스럽게 여기다C2〔general〕

to feel proud of something about yourself; to pride yourself on something

• He plumed himself on his perfect manners.

  그는 자신의 완벽한 예절을 자랑스럽게 여겼다.

• The school plumes itself on its exam results.

  그 학교는 시험 성적을 자랑으로 여긴다.

깃털을 다듬다 — 새가 깃털을 부리로 다듬다C2〔general〕

of a bird, to clean and arrange its feathers with its beak

• The swan plumed its feathers beside the lake.

  백조는 호숫가에서 부리로 깃털을 다듬었다.

• The parrot sat quietly and plumed itself.

  앵무새는 조용히 앉아 깃털을 다듬었다.