prof·li·ga·cy
C2formal격식: 돈·자원 등의 무모한 낭비, 또는 도덕적 방탕
noun명사
- 1
낭비, 탕진 — 돈, 자원, 시간 등을 무모하고 무책임하게 낭비함C2〔general〕
reckless or irresponsible wastefulness, especially in spending money or using resources
Voters were angry about the government's fiscal profligacy.
유권자들은 정부의 재정 낭비에 분노했다.
The company collapsed after years of profligacy and poor management.
그 회사는 수년간의 낭비와 부실 경영 끝에 무너졌다.
- 2
방탕, 방종 — 쾌락이나 욕망을 절제하지 못하는 도덕적 방탕함C2〔general〕
immoral or dissolute behaviour marked by lack of self-control
The novel condemns the profligacy of the young aristocrats.
그 소설은 젊은 귀족들의 방탕함을 비판한다.
His reputation suffered because of rumors of profligacy.
그는 방탕하다는 소문 때문에 평판이 나빠졌다.
뉘앙스 · 쓰임
wastefulness는 일반적인 ‘낭비’에 가깝고, extravagance는 ‘사치’나 ‘과소비’의 느낌이 강합니다. profligacy는 이들보다 더 비판적이고 격식적이며, 무책임함·도덕적 타락·사회적 해악까지 암시할 수 있습니다.
격식 있고 비판적인 단어이므로 일상 대화에서는 wastefulness, overspending, extravagance 등이 더 자연스러울 때가 많습니다. 정치나 경제 기사에서 fiscal profligacy라고 하면 정부나 기관의 무책임한 재정 지출을 강하게 비판하는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wastefulness
- 가장 일반적인 ‘낭비’로, profligacy보다 덜 격식적이고 덜 강한 표현입니다.
- extravagance
- 필요 이상으로 사치스럽게 쓰는 느낌이 강하며, 도덕적 비난은 profligacy보다 약할 수 있습니다.
- squandering
- 돈·기회·재능 등을 허비한다는 동작성이 강한 표현입니다.
- dissoluteness
- 도덕적으로 문란하고 절제 없는 생활을 뜻하는 매우 격식적 표현입니다.
- debauchery
- 술·성적 쾌락 등 육체적 방종의 뉘앙스가 더 강합니다.
- licentiousness
- 특히 성적·도덕적 규범을 무시하는 방종을 가리키는 격식적 표현입니다.
반의어
- frugality
- 돈이나 자원을 아껴 쓰는 검소함을 뜻합니다.
- thrift
- 절약하고 알뜰하게 관리하는 생활 태도를 뜻합니다.
- prudence
- 신중하고 책임 있게 판단하는 태도로, 재정뿐 아니라 행동 전반에 쓰입니다.
- self-restraint
- 욕망이나 충동을 스스로 억제하는 태도를 뜻합니다.
- temperance
- 술·쾌락·소비 등을 절제하는 덕목을 뜻하는 격식적 표현입니다.
- virtue
- 도덕적 선함이나 품행의 올바름을 넓게 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fiscal profligacy재정 낭비, 방만한 재정 운용
- financial profligacy재정적 낭비, 돈의 무책임한 사용
- reckless profligacy무모한 낭비
- moral profligacy도덕적 방탕
noun+noun
- government profligacy정부의 방만한 지출
verb+noun
- accuse someone of profligacy누군가를 낭비나 방탕으로 비난하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 profligate에 명사형 접미사 -cy가 붙어 만들어진 말입니다. profligate는 라틴어 profligare ‘쓰러뜨리다, 파멸시키다’에서 온 말로, 나중에 ‘타락한, 방탕한’이라는 뜻으로 발전했습니다.
profligate(방탕한, 낭비하는) + -cy(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 profligate가 ‘방탕한 사람/낭비하는’이라는 뜻이므로, profligacy는 그 ‘상태’인 ‘방탕함·낭비벽’으로 기억하면 좋습니다.