quell
B2formal폭동·소요·감정 등을 진압하거나 가라앉히다
verb동사
- 1
- 2
가라앉히다, 억누르다 — 두려움, 분노, 의심 같은 감정을 가라앉히거나 억누르다B2〔general〕
to calm, reduce, or bring under control a strong feeling or worry
She took deep breaths to quell her anger.
그녀는 분노를 가라앉히려고 깊게 숨을 쉬었다.
The announcement helped quell fears about the new policy.
그 발표는 새 정책에 대한 두려움을 가라앉히는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
quell은 단순히 stop보다 강하게 ‘억누르거나 진압하다’라는 뉘앙스가 있습니다. suppress와 비슷하지만, quell은 폭동·소요나 감정이 ‘가라앉아 조용해지게 한다’는 결과에 더 초점이 있습니다. calm은 더 부드럽고 일상적인 표현입니다.
격식 있는 기사, 뉴스, 역사 서술, 공식 문맥에서 자주 쓰입니다. 사람을 직접 목적어로 쓰기보다는 quell a riot, quell unrest, quell fears처럼 소요나 감정·의심 등을 목적어로 쓰는 경우가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- suppress
- 힘이나 권위로 억누른다는 뜻이 강하며, quell보다 더 넓게 쓰인다.
- put down
- 반란이나 폭동을 진압한다는 뜻의 구동사로, quell보다 덜 격식적이다.
- calm
- 감정을 진정시키다는 더 일상적이고 부드러운 표현이다.
- soothe
- 불안이나 고통을 부드럽게 달랜다는 느낌이 강하다.
- allay
- 두려움이나 의심을 완화한다는 격식 있는 표현이다.
반의어
- incite
- 폭동이나 행동을 부추기다는 뜻이다.
- provoke
- 분노나 반응을 유발하다는 뜻이다.
- fuel
- 감정이나 문제를 더 커지게 한다는 뜻이다.
- stir up
- 감정이나 소동을 불러일으키거나 자극한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- quell a riot폭동을 진압하다
- quell a rebellion반란을 진압하다
- quell unrest소요를 진압하다
- quell fears두려움을 가라앉히다
- quell doubts의심을 가라앉히다
- quell anger분노를 억누르다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 cwellan에서 왔으며, 원래는 ‘죽이다’라는 뜻이었다. 시간이 지나면서 ‘강하게 제압하다, 진압하다’라는 현대적 의미로 발전했다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근이다.
💡 quell은 quiet와 소리가 조금 비슷하다고 생각하면, 소요나 감정을 ‘조용하게 만들다’라는 뜻을 떠올리기 쉽다.
최초 사용 시기: before 12th century