sau·sage
A2다진 고기와 양념을 넣어 만든 소시지
noun명사
- 1
소시지 — 다진 고기와 양념을 섞어 길쭉한 껍질 안에 넣어 만든 음식; 소시지A2〔food〕
a tube-shaped food made from minced meat, fat, spices, and other ingredients, usually in a thin skin
We had sausages and eggs for breakfast.
우리는 아침으로 소시지와 달걀을 먹었다.
This soup has spicy sausage in it.
이 수프에는 매운 소시지가 들어 있다.
유의어link, frankfurter
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
sausage는 일반적인 ‘소시지’를 가리키는 넓은 말입니다. frankfurter나 hot dog sausage는 특정 종류의 소시지를 가리키는 말이고, processed meat는 햄·베이컨 등을 포함하는 더 넓고 설명적인 표현입니다.
음식으로는 중립적이고 일상적인 단어입니다. 미국 영어에서는 breakfast sausage처럼 아침 식사용 소시지를 자주 말하며, 영국 영어에서는 bangers라는 비격식 표현도 쓰입니다. 사람을 가리키는 sausage는 주로 영국식이고 친근하거나 장난스러운 말투이므로 공식적인 상황에는 맞지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- link
- 미국 영어에서 한 개의 길쭉한 소시지를 가리킬 때 쓰일 수 있음
- frankfurter
- 핫도그 등에 쓰이는 특정한 종류의 소시지를 가리킴
- roll
- 말린 물건이나 원통형 물건을 더 넓게 가리키는 말
- cylinder
- 수학적·기하학적으로 더 정확하고 딱딱한 표현
- sweetie
- 더 직접적으로 다정한 호칭이며 영국·미국 영어 모두에서 쓰임
- dear
- 더 전통적이고 부드러운 호칭으로, 나이 든 사람이 자주 쓸 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- pork sausage돼지고기 소시지
- chicken sausage닭고기 소시지
- sausage roll소시지 롤; 소시지를 넣은 페이스트리
- sausage and eggs소시지와 달걀
adj+noun
- spicy sausage매운 소시지
- grilled sausage구운 소시지
verb+noun
- make sausages소시지를 만들다
- fry sausages소시지를 기름에 굽다
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 sausage는 중세 영어를 거쳐 Old French의 saussiche 또는 관련 형태에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 ‘소금에 절인 것’을 뜻하는 라틴어 계열과 관련됩니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근 명사로 볼 수 있습니다.
💡 소시지는 보존을 위해 소금과 양념을 넣어 만들던 음식이므로, ‘salted meat’라는 이미지를 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 15th century