scamp

장난꾸러기, 말썽꾸러기 — 장난기 많고 말썽을 부리는 사람, 특히 귀엽게 여겨지는 아이C1〔general〕

a mischievous person, especially a child, often regarded with affection

• You little scamp, you hid my keys again!

  이 장난꾸러기야, 또 내 열쇠를 숨겼구나!

• The boys were scamps, but nobody could stay angry with them.

  그 남자아이들은 개구쟁이였지만, 아무도 오래 화낼 수 없었다.

악당, 사기꾼 — 믿을 수 없거나 부정직한 사람; 악당C2〔general〕

an unreliable or dishonest person; a rogue

• In the old novel, the scamp cheats every traveler he meets.

  그 옛 소설에서 그 악당은 만나는 여행자마다 속인다.

• Her grandfather called the gambler a scamp and refused to trust him.

  그녀의 할아버지는 그 도박꾼을 못 믿을 놈이라 부르며 신뢰하지 않았다.

대충 하다, 날림으로 하다 — 일을 서둘러 대충 하다; 필요한 주의를 기울이지 않고 처리하다C2〔general〕

to do a piece of work hastily or carelessly, with too little attention

• The builder scamped the repairs, and the roof soon leaked again.

  그 건축업자는 수리를 대충 해서 지붕이 곧 다시 샜다.

• Do not scamp the final checks before you send the report.

  보고서를 보내기 전에 마지막 점검을 대충 하지 마라.