schlock
C2informal싸구려 물건이나 조잡하고 저급한 오락물
noun명사
- 1
싸구려, 조악품, 저질품 — 싸구려이거나 조잡하고 질이 낮은 물건, 작품, 오락물C2〔general〕
cheap or inferior goods, writing, films, music, or other entertainment
The shop was full of tourist schlock and plastic souvenirs.
그 가게는 관광객용 싸구려 물건과 플라스틱 기념품으로 가득했다.
He loves old horror schlock from the 1970s.
그는 1970년대의 낡은 저급 공포영화를 좋아한다.
반의어quality, masterpiece
adjective형용사
- 1
싸구려의, 조잡한, 저급한 — 싸구려의, 조잡한, 저급한C2〔general〕
cheap, shoddy, or tasteless in quality or style
The film has a schlock plot, but the actors make it fun.
그 영화는 줄거리가 조잡하지만 배우들 덕분에 재미있다.
They rejected the schlock design and asked for something cleaner.
그들은 싸구려 같은 디자인을 거절하고 더 깔끔한 것을 요구했다.
반의어high-quality, tasteful
뉘앙스 · 쓰임
cheap은 단순히 ‘값이 싸다’는 뜻일 수도 있지만, schlock은 ‘싸구려라서 조잡하고 품격이 없다’는 부정적 평가가 강합니다. junk나 trash와 비슷하지만, schlock은 특히 저급한 영화·책·음악 같은 대중문화 콘텐츠에도 자주 쓰입니다.
비격식적이고 비판적인 단어이므로 사람의 작품이나 취향을 직접 평가할 때는 무례하게 들릴 수 있습니다. 일상 학습자 어휘라기보다는 영화·음악·출판 비평이나 문화 관련 글에서 볼 수 있는 표현입니다. 철자는 schlock이 표준적이며 shlock도 변형 철자로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- junk
- 더 일반적으로 쓸 수 있으며, 쓸모없거나 질 낮은 물건을 폭넓게 가리킵니다.
- trash
- 더 직설적이고 강한 비난으로, ‘쓰레기 같은 것’이라는 느낌이 큽니다.
- rubbish
- 영국 영어에서 흔하며, 품질이 나쁘거나 말도 안 된다는 뜻으로도 씁니다.
- shoddy
- 제품이나 작업의 품질이 형편없다는 뜻이 강합니다.
- tacky
- 취향이 촌스럽거나 싸구려처럼 보인다는 느낌이 강합니다.
- trashy
- 문화 콘텐츠나 스타일이 저급하고 천박하다는 비난에 자주 쓰입니다.
반의어
- quality
- 명사 앞에서 ‘질 좋은’이라는 긍정적 의미로 쓰이며 schlock과 반대됩니다.
- masterpiece
- 예술 작품이 매우 뛰어나다는 뜻으로, 저급한 작품이라는 schlock과 대조됩니다.
- high-quality
- 품질이 좋다는 중립적·긍정적 표현입니다.
- tasteful
- 디자인이나 스타일이 세련되고 품위 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tourist schlock관광객용 싸구려 상품
- schlock horror싸구려 공포물
- schlock movie저급한 싸구려 영화
- cheap schlock싸구려 잡동사니 또는 저급한 작품
noun+noun
- Hollywood schlock할리우드식 저급 오락물
어원 · 암기 팁
[Yiddish]이 단어는 미국 영어에서 이디시어 계통 표현으로 들어온 말로 알려져 있습니다. 이디시어 shlak은 독일어 Schlag와 관련이 있는 것으로 설명됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘sch-’로 시작하는 낯선 소리에 ‘싸구려 쇼’ 같은 이미지를 연결하면, 저급한 오락물이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1914