shear

털을 깎다 — 양, 알파카 등 동물의 털을 깎다B2〔agriculture〕

to cut the wool or hair off an animal, especially a sheep

• Farmers shear the sheep once a year.

  농부들은 1년에 한 번 양털을 깎는다.

• The alpacas are sheared before the hot summer months.

  알파카들은 더운 여름이 오기 전에 털을 깎인다.

자르다, 다듬다 — 큰 가위나 기계 날로 식물, 머리카락, 금속판 등을 자르거나 다듬다B2〔general〕

to cut or trim something with shears, strong blades, or a machine

• The gardener sheared the hedge into a neat shape.

  정원사는 울타리를 깔끔한 모양으로 다듬었다.

• The machine sheared the metal sheet into narrow strips.

  그 기계는 금속판을 좁은 띠 모양으로 절단했다.

전단되다, 전단하다 — 옆으로 미는 힘 때문에 부러지거나 떨어져 나가다; 그렇게 만들다C1〔technical〕

to break off, or cause something to break off, because of sideways force

• The bolt sheared under the heavy load.

  그 볼트는 무거운 하중 때문에 전단되어 부러졌다.

• The crash sheared one wheel from the car.

  그 충돌로 차에서 바퀴 하나가 떨어져 나갔다.

전단력, 전단 변형 — 전단력; 물체의 서로 다른 층을 반대 방향으로 미끄러지게 하는 힘이나 변형C1〔engineering〕

a force or strain that makes different layers of a material slide past each other

• Engineers tested the beam for shear.

  기술자들은 그 보의 전단력을 시험했다.

• Wind shear can be dangerous during takeoff.

  윈드시어는 이륙 중에 위험할 수 있다.