snap

딱 부러지다, 딱 부러뜨리다 — 갑자기 딱 소리를 내며 부러지다; 갑자기 부러뜨리다B1〔general〕

to break suddenly with a short, sharp sound, or to make something break in this way

• The branch snapped under the weight of the snow.

  눈의 무게 때문에 나뭇가지가 딱 부러졌다.

• He snapped the pencil in two.

  그는 연필을 두 동강으로 딱 부러뜨렸다.

딱 소리나다, 딱 닫다 — 딱, 찰칵 소리를 내다; 딱 닫히거나 제자리에 들어가게 하다B2〔general〕

to make a short, sharp sound, or to close or move something into place with such a sound

• The box snapped shut as she closed the lid.

  그녀가 뚜껑을 닫자 상자가 찰칵 닫혔다.

• Snap the cover back into place.

  덮개를 다시 딱 맞게 끼워 넣어라.

딱 소리, 찰칵 소리 — 짧고 날카로운 딱 또는 찰칵 하는 소리B1〔general〕

a short, sharp sound, especially the sound of something breaking or closing

• We heard a loud snap in the dark.

  우리는 어둠 속에서 큰 딱 소리를 들었다.

• The snap of the lock made her jump.

  자물쇠가 찰칵하는 소리에 그녀는 깜짝 놀랐다.

찰칵 찍다 — 사진을 빨리 찍다B1〔general〕

to take a photograph quickly or informally

• She snapped a photo of the sunset.

  그녀는 노을 사진을 한 장 얼른 찍었다.

• Tourists were snapping pictures outside the palace.

  관광객들이 궁전 밖에서 사진을 찍고 있었다.

스냅 사진 — 스냅 사진; 빠르게 찍은 사진B1〔general〕

a photograph, especially one taken quickly or informally

• I took a few snaps at the party.

  나는 파티에서 스냅 사진을 몇 장 찍었다.

• She showed me a snap of her dog.

  그녀는 자기 개 사진 한 장을 나에게 보여 주었다.

쏘아붙이다 — 갑자기 화난 말투로 쏘아붙이다B2〔general〕

to speak suddenly in an angry or impatient way

• I'm sorry I snapped at you earlier.

  아까 너에게 버럭해서 미안해.

• When asked again, he snapped that he was busy.

  다시 질문을 받자 그는 바쁘다고 쏘아붙였다.

감정이 폭발하다, 무너지다 — 갑자기 감정을 주체하지 못하다; 참다 못해 무너지다B2〔general〕

to suddenly lose emotional control after stress, pressure, or anger

• After weeks of pressure, she finally snapped.

  몇 주간의 압박 끝에 그녀는 결국 무너졌다.

• He snapped and started shouting at everyone.

  그는 참다 못해 모두에게 소리를 지르기 시작했다.

딱 물다 — 개나 동물이 물려고 갑자기 입을 딱 닫다B2〔general〕

to try to bite someone or something by moving the mouth closed quickly

• The dog snapped at my hand.

  그 개가 내 손을 물려고 덤볐다.

• The turtle snapped at the piece of food.

  그 거북이는 먹이를 물려고 입을 딱 닫았다.

갑작스러운, 즉석의 — 갑작스럽고 충분히 생각할 시간 없이 이루어지는B2〔general〕

made, done, or arranged suddenly, without much warning or time for thought

• Don't make a snap decision about your future.

  네 미래에 대해 성급한 결정을 내리지 마라.

• The prime minister called a snap election.

  총리는 조기 총선을 전격적으로 발표했다.

스냅 단추 — 딸깍 여닫는 단추; 스냅 단추B2〔general〕

a small fastener with two parts that press together with a short sharp sound

• The jacket has snaps instead of buttons.

  그 재킷에는 단추 대신 스냅 단추가 달려 있다.

• One snap on the baby suit is broken.

  아기 옷의 스냅 단추 하나가 망가졌다.

쉬운 일, 식은 죽 먹기 — 아주 쉬운 일B2〔general〕

something that is very easy to do

• The test was a snap for her.

  그 시험은 그녀에게 식은 죽 먹기였다.

• Installing the app is a snap.

  그 앱을 설치하는 것은 아주 쉽다.

스냅 — 미식축구에서 플레이를 시작하기 위해 공을 뒤로 넘기는 동작C1〔sports〕

in American football, the act of passing the ball backward to start a play

• The quarterback dropped the snap in the first quarter.

  쿼터백은 1쿼터에 스냅된 공을 놓쳤다.

• A bad snap gave the other team the ball.

  잘못된 스냅 때문에 상대 팀에게 공이 넘어갔다.

스냅하다 — 미식축구에서 플레이를 시작하려고 공을 뒤로 넘기다C1〔sports〕

in American football, to pass the ball backward to start a play

• The center snapped the ball to the quarterback.

  센터가 쿼터백에게 공을 스냅했다.

• He snapped the ball too early.

  그는 공을 너무 일찍 스냅했다.