with·stand

verb동사

1. 1

   견디다, 버티다 — 힘, 압력, 날씨, 손상 등을 받아도 견디다B2〔general〕

   to resist physical force, pressure, damage, or severe conditions without being destroyed or seriously affected

   • The bridge was built to withstand strong winds.

     그 다리는 강한 바람을 견디도록 지어졌다.

   • These boots can withstand heavy rain and mud.

     이 장화는 폭우와 진흙을 견딜 수 있다.

   유의어resist, endure

   반의어collapse, break

2. 2

   견뎌 내다, 이겨 내다 — 어려움, 비판, 손실 등을 견뎌 내다B2〔general〕

   to deal successfully with a difficult situation, attack, criticism, or loss

   • She withstood years of criticism and kept working.

     그녀는 수년간의 비판을 견디며 계속 일했다.

   • Few companies can withstand such sudden losses.

     그런 갑작스러운 손실을 견뎌 낼 수 있는 회사는 거의 없다.

   유의어survive, bear

   반의어succumb, yield

3. 3

   견뎌 내다, 유효하다 — 검토, 시험, 법적 이의 제기 등을 받아도 유효하거나 설득력을 유지하다C1〔general〕

   to remain valid, strong, or convincing when tested, examined, or challenged

   • The evidence did not withstand close examination.

     그 증거는 면밀한 검토를 견디지 못했다.

   • The law must withstand a challenge in court.

     그 법은 법정에서의 이의 제기를 견뎌 내야 한다.

   유의어stand up to, survive

   반의어fail, collapse