sick·en·ing
B2구역질 나게 하는, 매우 혐오스럽거나 충격적인
adjective형용사
- 1
구역질나는, 메스꺼운 — 메스꺼움이나 구역질을 일으키는B2〔general〕
making you feel nauseous or as if you might vomit
A sickening smell came from the fridge.
냉장고에서 구역질 나는 냄새가 났다.
The boat's movement was sickening in the rough sea.
거친 바다에서 배의 움직임은 메스꺼울 정도였다.
유의어nauseating, disgusting
반의어pleasant, appetizing
- 2
역겨운, 혐오스러운 — 매우 혐오스럽거나 충격적이어서 참기 어려운B2〔general〕
extremely disgusting, shocking, or morally offensive
The cruelty shown in the video was sickening.
영상에 나온 잔혹함은 정말 혐오스러웠다.
It is sickening to see children treated that way.
아이들이 그런 식으로 대우받는 것을 보는 것은 끔찍하다.
반의어admirable, heartening
뉘앙스 · 쓰임
‘nauseating’은 주로 실제로 메스꺼움을 일으키는 느낌에 초점이 있고, ‘disgusting’은 더 일반적인 역겨움이나 불쾌함을 나타냅니다. ‘revolting’은 ‘disgusting’보다 더 강하고 감정적인 표현입니다. ‘sickening’은 신체적 메스꺼움과 도덕적 혐오감 둘 다에 쓸 수 있습니다.
강한 부정적 감정을 나타내는 말이므로 사람이나 행동을 직접 묘사할 때는 비난의 뉘앙스가 큽니다. 뉴스나 일상 대화에서 폭력, 잔혹함, 부패 등을 비판할 때 자주 쓰입니다. 음식 냄새나 피, 놀이기구의 움직임처럼 실제로 메스꺼운 경우에도 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nauseating
- 실제로 메스꺼움을 일으킨다는 뜻이 더 직접적이고 의학적·신체적 느낌이 강함
- disgusting
- 메스꺼움뿐 아니라 더 넓은 의미의 역겨움과 불쾌함을 나타냄
- revolting
- 강한 혐오감을 더 감정적으로 표현함
- appalling
- 충격과 분노, 실망을 강조하며 도덕적 판단에 자주 쓰임
반의어
- pleasant
- 불쾌하거나 메스껍지 않고 기분 좋은 상태를 나타냄
- appetizing
- 특히 음식이 먹고 싶게 보이거나 냄새가 좋다는 뜻
- admirable
- 도덕적으로 훌륭하거나 존경할 만하다는 뜻
- heartening
- 실망스럽거나 혐오스러운 것이 아니라 힘과 희망을 준다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a sickening smell구역질 나는 냄새
- a sickening sight끔찍하고 혐오스러운 광경
- a sickening feeling메스껍거나 불길한 느낌
- sickening violence혐오스러울 정도의 폭력
adv+adj
- absolutely sickening정말 역겨운, 정말 끔찍한
verb+object+adjective
- find something sickening무엇을 혐오스럽다고 느끼다
어원 · 암기 팁
[English]동사 ‘sicken’에 형용사·분사를 만드는 ‘-ing’이 붙은 형태입니다. ‘sicken’은 ‘아픈, 병든’이라는 뜻의 ‘sick’에서 파생되었습니다.
sicken(메스껍게 하다, 병들게 하다) + -ing(분사·형용사 접미사)
💡 ‘sick’이 ‘아픈, 메스꺼운’이라는 뜻이므로, ‘sickening’은 ‘사람을 sick하게 만드는’ 것이라고 기억하면 쉽습니다.