Simmer down

phrasal verb구동사

1. 1

   진정하다, 가라앉다 — 화나거나 흥분하거나 시끄럽던 사람이 진정하다B2

   to become calm after being angry, excited, upset, or noisy

   • Everyone needs to simmer down before we continue the meeting.

     회의를 계속하기 전에 모두 진정할 필요가 있다.

   • Simmer down, kids! I can’t hear myself think.

     얘들아, 좀 조용히 해! 너무 시끄러워서 생각을 할 수가 없어.

   유의어calm down, cool down, settle down

   반의어flare up, get worked up

2. 2

   수그러들다, 진정되다 — 논쟁, 소동, 감정, 상황 등이 점차 덜 격해지다B2

   for an argument, disturbance, feeling, or situation to gradually become less intense

   • The controversy finally simmered down after the company apologized.

     회사가 사과한 뒤 그 논란은 마침내 가라앉았다.

   • Let the discussion simmer down before you make a decision.

     결정을 내리기 전에 논의가 좀 진정되도록 두세요.

   유의어die down, subside

   반의어escalate, intensify