sim·u·la·crum

noun명사

1. 1

   모상, 형상, 재현물 — 어떤 사람이나 사물을 닮게 만든 이미지, 형상, 재현물C2〔general〕

   an image or representation of a person or thing

   • The wax figure was an eerie simulacrum of the dead king.

     그 밀랍 인형은 죽은 왕을 섬뜩하게 닮은 형상이었다.

   • The game creates a detailed simulacrum of medieval London.

     그 게임은 중세 런던을 세밀하게 재현한 이미지를 만들어 낸다.

   유의어representation, likeness, image

   반의어original, reality

2. 2

   모조품, 허상 — 진짜처럼 보이지만 본질이나 가치가 부족한 모조품 또는 허상C2〔general〕

   an imitation or substitute that resembles something real but lacks its substance or qualities

   • The resort offered a bright simulacrum of village life for tourists.

     그 리조트는 관광객들에게 마을 생활의 화려한 모조판을 제공했다.

   • The ceremony felt like a simulacrum of democracy, not democracy itself.

     그 의식은 민주주의 자체가 아니라 민주주의의 허상처럼 느껴졌다.

   유의어imitation, facsimile, sham

   반의어authenticity, genuine article

3. 3

   시뮬라크르 — 철학·문화이론에서, 현실을 단순히 복사하는 것이 아니라 현실을 대체하거나 현실과의 경계를 흐리는 이미지나 기호C2〔philosophy〕

   in philosophy and cultural theory, a sign or image that does not simply copy reality but replaces or blurs it

   • For Baudrillard, Disneyland is often read as a simulacrum of American life.

     보드리야르 이론에서 디즈니랜드는 흔히 미국 생활의 시뮬라크르로 읽힌다.

   • The essay examines social media as a simulacrum of friendship.

     그 에세이는 소셜 미디어를 우정의 시뮬라크르로 분석한다.

   유의어hyperreal image, sign

   반의어the real, referent