spec·ter
B2literary유령; 두려움이나 불안을 일으키는 위협적인 가능성
noun명사
- 1
유령, 망령 — 특히 무섭거나 불길하게 느껴지는 유령이나 망령B2〔general〕
a ghost or spirit, especially one that appears frightening or unnatural
A pale specter seemed to float across the old hallway.
창백한 유령이 낡은 복도를 가로질러 떠가는 것처럼 보였다.
Local stories tell of a specter that appears near the ruined tower.
그 지역 이야기에는 폐허가 된 탑 근처에 나타나는 망령이 나온다.
유의어ghost, apparition, spirit
- 2
위협, 불안 요인 — 사람들을 두렵게 하거나 불안하게 만드는 나쁜 일의 가능성 또는 위협C1〔general〕
a feared possibility or threat that causes anxiety, especially about the future
The specter of another recession worried business leaders.
또 한 번의 경기 침체 가능성이 기업 지도자들을 걱정하게 했다.
The report raised the specter of water shortages in major cities.
그 보고서는 대도시의 물 부족 위협을 제기했다.
반의어reassurance, security
뉘앙스 · 쓰임
ghost는 가장 일반적인 ‘유령’이고, spirit은 종교적·영적인 느낌이 더 강합니다. specter는 문어적이고 어두운 분위기가 있으며, 특히 ‘전쟁의 망령’, ‘불황의 그림자’처럼 추상적 위협을 말할 때 자주 씁니다.
일상 대화에서 실제 유령을 말할 때는 ghost가 더 자연스럽습니다. specter는 뉴스, 논평, 문학적 글에서 ‘the specter of + 나쁜 일’ 구조로 자주 쓰이며, 미국식 철자입니다. 영국 독자를 대상으로 할 때는 spectre가 더 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ghost
- 가장 일반적인 ‘유령’으로, specter보다 덜 문어적입니다.
- apparition
- 갑자기 보이는 초자연적 형체를 강조하는 더 격식 있는 말입니다.
- spirit
- 죽은 사람의 영혼이나 영적 존재라는 의미가 더 강합니다.
- threat
- 위협이라는 일반적인 말로, specter보다 덜 문학적이고 더 직접적입니다.
- shadow
- 불안하게 드리운 영향이나 분위기를 비유적으로 나타낼 때 쓰입니다.
- menace
- 위험하고 해로운 존재나 상황을 더 강하게 나타냅니다.
반의어
- reassurance
- 불안을 줄여 주는 말이나 사실이라는 뜻으로, specter의 ‘두려운 가능성’과 반대됩니다.
- security
- 위협이 없는 안전한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the specter of war전쟁의 망령; 전쟁의 위협
- the specter of recession경기 침체의 위협
verb+noun+prep
- raise the specter of something~의 우려를 불러일으키다; ~의 가능성을 제기하다
verb+prep+noun
- haunted by the specter of failure실패의 망령에 시달리는
adj+noun
- a looming specter다가오는 위협; 어렴풋이 다가오는 불안
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 spectrum ‘모습, 환영, 보이는 것’에서 왔고, 프랑스어 spectre를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 같은 어원에서 spectacle, inspect, spectrum 같은 단어도 나왔습니다.
단일 형태소로 분석하는 것이 일반적입니다. 어원적으로는 라틴어 specere ‘보다’와 관련됩니다.
💡 specter의 spect-를 ‘보다’와 연결해, 눈앞에 보이는 듯한 무서운 유령이나 위협을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1605