squish

으깨다, 찌부러뜨리다 — 부드럽거나 축축한 것을 눌러 으깨거나 찌부러뜨리다B2〔general〕

to press or crush something soft so that it becomes flat, damaged, or changes shape

• Don't squish the tomatoes at the bottom of the bag.

  가방 맨 아래에 있는 토마토를 으깨지 마.

• The child squished the clay between her fingers.

  그 아이는 손가락 사이로 찰흙을 물컹하게 눌렀다.

철벅거리다, 질척거리다 — 부드럽거나 축축한 것이 눌려 물컹거리거나 질척한 소리를 내다B2〔general〕

to make a soft, wet, crushing sound or feel soft and wet under pressure

• The mud squished under our boots.

  진흙이 우리 장화 밑에서 질척거렸다.

• The sponge squished when I stepped on it.

  내가 밟자 스펀지가 물컹 소리를 냈다.

밀어 넣다, 비집고 들어가다 — 좁은 공간에 억지로 밀어 넣거나 비집고 들어가다B2〔general〕

to force someone or something into a small or crowded space, or to fit into one

• We squished four people into the back seat.

  우리는 뒷좌석에 네 명을 억지로 태웠다.

• Can you squish in next to me?

  내 옆에 좀 비집고 앉을 수 있어?

물컹거리는 소리, 질척거리는 소리 — 부드럽거나 축축한 것이 눌릴 때 나는 물컹하거나 질척한 소리B2〔general〕

a soft, wet sound made when something is pressed or crushed

• The grape burst with a little squish.

  포도가 작은 물컹 소리를 내며 터졌다.

• I heard a squish as my shoe hit the mud.

  내 신발이 진흙에 닿자 질척 소리가 들렸다.