squelch

질척거리다, 철벅거리다 — 진흙이나 젖은 것을 밟을 때처럼 질척거리거나 철벅거리는 소리가 나다; 그런 소리를 내며 움직이다B2〔general〕

to make a wet sucking sound, especially when walking through mud or something soft and wet

• Her boots squelched in the mud.

  그녀의 장화가 진흙 속에서 질척거렸다.

• We squelched across the flooded field.

  우리는 물에 잠긴 들판을 철벅거리며 건넜다.

질척거리게 하다 — 축축하거나 부드러운 것을 눌러 질척거리는 소리를 내게 하다B2〔general〕

to press or crush something soft and wet so that it makes a squelching sound

• The child squelched the mud between his fingers.

  그 아이는 손가락 사이로 진흙을 질척거리게 눌렀다.

• He accidentally squelched a wet sponge under his foot.

  그는 실수로 젖은 스펀지를 발로 밟아 질척 소리를 냈다.

억누르다, 잠재우다 — 소문, 반대, 감정 등을 단호하게 억누르거나 멈추게 하다C1〔general〕

to stop or suppress something firmly, especially a rumor, objection, or unwanted feeling

• The company tried to squelch the rumor immediately.

  그 회사는 그 소문을 즉시 잠재우려 했다.

• She squelched his objections with one firm answer.

  그녀는 단호한 한마디로 그의 반대를 잠재웠다.

질척거리는 소리, 철벅 소리 — 질척거리거나 철벅거리는 젖은 소리B2〔general〕

a wet sucking or splashing sound

• There was a loud squelch as he stepped into the bog.

  그가 늪에 발을 들이자 큰 질척 소리가 났다.

• I heard the squelch of wet shoes in the hall.

  복도에서 젖은 신발이 철벅거리는 소리가 들렸다.

스켈치, 잡음 억제 회로 — 무전기나 라디오 수신기에서 신호가 약할 때 나는 잡음을 줄이는 기능 또는 회로C1〔technical〕

a radio or receiver control or circuit that suppresses background noise when no clear signal is present

• Adjust the squelch to reduce background hiss.

  배경 잡음을 줄이려면 스퀠치 기능을 조절하세요.

• The radio's squelch opened when a clear signal arrived.

  선명한 신호가 들어오자 무전기의 스퀠치가 열렸다.