stag·gered
B2깜짝 놀란; 엇갈리게 배치된; 시간차를 둔
adjective형용사
- 1
깜짝 놀란, 충격을 받은 — 매우 놀라거나 충격을 받은B2〔general〕
extremely surprised or shocked
We were staggered by the size of the bill.
우리는 청구서 금액을 보고 크게 놀랐다.
She looked staggered when she heard the news.
그녀는 그 소식을 듣고 충격을 받은 듯 보였다.
유의어astonished, stunned
- 2
엇갈린, 어긋나게 배치된 — 물건·좌석·줄 등이 서로 일직선이 아니라 조금씩 어긋나게 배치된B2〔general〕
arranged so that things are not in a straight line but are offset from one another
The theater has staggered seats for a better view.
그 극장은 더 잘 보이도록 좌석이 엇갈리게 배치되어 있다.
Plants were set in staggered rows across the garden.
정원의 식물들은 엇갈린 줄로 심어져 있었다.
유의어offset, alternating
- 3
시차를 둔, 순차적인 — 일정·근무시간·지급 등이 한꺼번에가 아니라 시간차를 두고 계획된B2〔general〕
planned so that things happen at different times rather than all at once
The school introduced staggered start times to reduce traffic.
학교는 교통량을 줄이기 위해 등교 시간을 시간차 있게 조정했다.
The company offered staggered payments over six months.
그 회사는 6개월에 걸친 분할 지급을 제공했다.
유의어phased, spread out
뉘앙스 · 쓰임
surprised보다 훨씬 강한 느낌으로, 예상 밖의 일에 압도되거나 충격을 받은 상태를 나타냅니다. offset은 주로 위치가 어긋난 기술적·공간적 배치를 가리키고, staggered는 좌석·줄·일정·지급 등 실제 배치나 운영 방식에 널리 쓰입니다. phased는 단계적으로 진행된다는 점을 강조하고, staggered는 시간 간격을 두어 분산한다는 느낌이 더 강합니다.
동사로 쓰인 staggered는 “비틀거렸다”, “충격을 주었다”라는 stagger의 과거형입니다. 형용사로는 be staggered by/at처럼 전치사 by 또는 at과 자주 함께 쓰입니다. staggered working hours, staggered payments, staggered seating처럼 행정·업무·공간 배치 문맥에서도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- astonished
- 강한 놀람을 뜻하며, staggered보다 약간 더 일반적이고 중립적입니다.
- stunned
- 너무 놀라 잠시 말이나 행동을 못 하는 느낌이 더 강합니다.
- offset
- 특히 위치가 기준선에서 벗어난 기술적·공간적 배치를 강조합니다.
- alternating
- 둘 이상의 요소가 번갈아 나타나는 규칙성을 더 강조합니다.
- phased
- 일이 여러 단계로 나뉘어 진행된다는 점을 강조합니다.
- spread out
- 시간이나 공간적으로 넓게 분산된다는 좀 더 쉬운 표현입니다.
반의어
- unimpressed
- 놀라거나 감명을 받지 않은 상태를 말합니다.
- unsurprised
- 예상했기 때문에 놀라지 않은 상태를 말합니다.
- aligned
- 여러 것이 같은 선이나 위치에 맞춰져 있음을 뜻합니다.
- straight
- 굽거나 어긋나지 않고 곧게 놓인 상태를 뜻합니다.
- simultaneous
- 여러 일이 같은 시간에 동시에 일어남을 뜻합니다.
- all-at-once
- 여러 일이 나뉘지 않고 한꺼번에 이루어지는 비격식적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective+prep
- be staggered by something~에 크게 놀라다
- be staggered at something~에 충격을 받다
adjective+noun
- staggered seating엇갈린 좌석 배치
- staggered rows엇갈린 줄
- staggered start times시간차를 둔 시작 시간
- staggered payments분할 지급; 시간차 지급
- a staggered schedule시간차를 둔 일정
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 stagger에 과거분사·형용사 접미사 -ed가 붙어 형용사로 쓰이게 된 말입니다.
stagger(비틀거리다; 시간차를 두다) + -ed(과거분사·형용사 형성)
💡 사람이 충격을 받아 ‘비틀거릴(stagger)’ 정도라고 생각하면 ‘staggered = 크게 놀란’을 기억하기 쉽습니다. 일정이나 좌석이 한꺼번에 맞춰지지 않고 ‘비틀비틀 어긋난’ 모습도 떠올릴 수 있습니다.