star·tled
B2갑자기 놀란, 깜짝 놀란
adjective형용사
- 1
깜짝 놀란, 흠칫한 — 갑작스러운 일 때문에 순간적으로 놀라거나 약간 겁이 난B2〔general〕
suddenly surprised or slightly frightened by something unexpected
She looked startled when the door slammed shut.
문이 쾅 닫히자 그녀는 깜짝 놀란 표정을 지었다.
I was startled by a loud noise outside.
나는 밖에서 난 큰 소리에 깜짝 놀랐다.
유의어surprised, frightened, alarmed
- 2
뉘앙스 · 쓰임
“surprised”보다 더 갑작스럽고 몸이 움찔하는 느낌이 강합니다. “shocked”는 더 큰 충격이나 정신적 충격을 뜻할 수 있고, “frightened”는 더 지속적인 두려움을 나타냅니다. “alarmed”는 위험을 감지해 걱정하거나 불안해하는 뉘앙스가 더 강합니다.
중립적인 단어로 일상 대화와 글 모두에서 자연스럽게 쓰입니다. 보통 “be startled by/at something”, “look startled”, “a startled expression”처럼 사용합니다. 매우 심각한 공포보다는 갑작스러운 놀람이나 짧은 두려움에 더 잘 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surprised
- 가장 일반적인 ‘놀란’으로, 두려움의 느낌은 약할 수 있습니다.
- frightened
- 놀람보다 ‘겁먹음’이 더 강하고 더 오래 지속될 수 있습니다.
- alarmed
- 위험이나 문제를 느껴 불안해하는 뉘앙스가 강합니다.
- shocked
- 더 큰 충격이나 믿기 어려운 감정을 드러낼 때 씁니다.
- wide-eyed
- 눈을 크게 뜬 모습에 초점을 둔 표현입니다.
- jumpy
- 쉽게 놀라는 성향이나 긴장한 상태를 가리키는 비격식 표현입니다.
반의어
- calm
- 놀라거나 동요하지 않고 침착한 상태를 나타냅니다.
- unmoved
- 감정적으로 영향을 받거나 놀라지 않았다는 뜻입니다.
- composed
- 감정을 잘 드러내지 않고 침착한 모습입니다.
- relaxed
- 긴장하거나 놀란 기색이 없는 편안한 상태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- be startled by something무엇에 깜짝 놀라다
verb+adjective
- look startled놀란 표정을 짓다
adj+noun
- a startled expression깜짝 놀란 표정
- a startled cry놀라서 지르는 외침
- a startled reaction깜짝 놀란 반응
adv+adjective
- visibly startled눈에 띄게 놀란
adjective+adjective
- startled awake깜짝 놀라 잠에서 깬
adj+to-infinitive
- startled to hear something무엇을 듣고 깜짝 놀란
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “startle”의 과거분사에서 형용사로 굳어진 말입니다. “startle”은 ‘갑자기 움직이다, 튀어 오르다’의 뜻을 가진 “start”에 반복·작은 동작을 나타내는 접미사 “-le”이 붙은 형태로 설명됩니다.
startle(깜짝 놀라게 하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 갑자기 무언가가 ‘start’하면 몸이 움찔하며 놀란다고 연결해 외우면 좋습니다.