ster·il·ise
B2살균하다, 소독하다; 불임이 되게 하다
verb동사
- 1
멸균하다, 살균하다, 소독하다 — 세균이나 미생물을 죽여 물건이나 장소를 완전히 깨끗하고 안전하게 만들다B2〔medical〕
to kill bacteria and other microorganisms on something so that it is completely clean and safe to use
The nurse sterilised the instruments before the operation.
간호사는 수술 전에 기구들을 멸균했다.
You should sterilise baby bottles after each use.
젖병은 사용할 때마다 소독해야 한다.
반의어contaminate
- 2
불임화하다, 불임 시술을 하다 — 사람이나 동물이 아이를 갖거나 새끼를 낳을 수 없게 의료적으로 처리하다C1〔medical〕
to make a person or animal unable to have children or produce young, usually by a medical operation
Many rescue centres sterilise cats before they are adopted.
많은 구조 센터는 고양이가 입양되기 전에 중성화 수술을 한다.
The procedure permanently sterilised him.
그 시술로 그는 영구적으로 불임이 되었다.
- 3
무력화하다, 생기를 빼앗다 — 어떤 것을 활기, 영향력, 효과가 없게 만들다C1〔general〕
to make something lose its energy, effectiveness, or ability to have an effect
Heavy editing sterilised the writer's original style.
과도한 편집이 작가의 원래 문체에서 생기를 없애 버렸다.
The policy was designed to sterilise the impact of sudden capital inflows.
그 정책은 갑작스러운 자본 유입의 영향을 상쇄하도록 설계되었다.
유의어neutralize, deaden
반의어enliven
뉘앙스 · 쓰임
‘disinfect’는 표면의 병원균을 줄이거나 죽이는 일반적인 ‘소독’에 가깝고, ‘sterilise’는 모든 미생물을 없애는 더 엄격한 의미로 쓰이는 경우가 많습니다. ‘clean’은 단순히 더러움을 없애는 말이라 세균 제거를 반드시 의미하지 않습니다.
영국, 호주 등에서는 ‘sterilise’가 표준 철자이고, 미국에서는 ‘sterilize’가 표준 철자입니다. 의학·실험실·식품 위생 문맥에서 자주 쓰이며, 사람에게 쓸 때는 불임 시술을 뜻하므로 민감한 표현일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disinfect
- 병원균을 없애는 뜻이지만, ‘sterilise’보다 완전한 멸균의 의미가 약할 수 있습니다.
- sanitize
- 위생적으로 만들다는 뜻으로, 특히 미국 영어에서 일상적으로 더 넓게 쓰입니다.
- neuter
- 주로 동물을 중성화한다는 뜻으로 쓰입니다.
- spay
- 암컷 동물을 중성화한다는 뜻입니다.
- neutralize
- 효과나 영향을 상쇄한다는 뜻으로, 더 일반적이고 덜 비유적일 수 있습니다.
- deaden
- 감정, 소리, 효과 등을 둔하게 하거나 약하게 만든다는 뜻입니다.
반의어
- contaminate
- 세균이나 해로운 물질로 오염시키다는 반대 의미입니다.
- fertilise
- 수정시키거나 생식 능력과 관련해 비옥하게 한다는 뜻입니다.
- enliven
- 활기나 생기를 불어넣는다는 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- sterilise equipment장비를 멸균하다
- sterilise instruments기구를 멸균하다
- sterilise a bottle병을 소독하다
- sterilise a cat고양이를 중성화하다
adv+verb
- chemically sterilise화학적으로 멸균하다
- properly sterilised제대로 멸균된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ‘sterilis’는 ‘열매를 맺지 못하는, 불임의’라는 뜻이었고, 여기에 동사를 만드는 접미사 ‘-ise’가 붙어 ‘불임으로 만들다, 멸균하다’의 뜻이 되었습니다.
sterile(불임의, 무균의) + -ise(…하게 만들다)
💡 ‘sterile’이 ‘무균의/불임의’라는 뜻이므로, ‘sterilise’는 ‘무균 상태로 만들다’ 또는 ‘불임으로 만들다’라고 기억하면 됩니다.