Stitch up

phrasal verb구동사

1. 1

   꿰매다, 봉합하다 — 상처, 찢어진 부분, 천 등을 바늘과 실로 꿰매서 닫다B2

   to sew a cut, wound, tear, or piece of cloth closed

   • The doctor stitched up the cut above my eye.

     의사가 내 눈 위의 상처를 꿰맸다.

   • Can you stitch this sleeve up before I wear the jacket?

     내가 그 재킷을 입기 전에 이 소매 좀 꿰매 줄 수 있어?

   유의어sew up, suture

   반의어unstitch, rip open

2. 2

   속이다, 누명을 씌우다 — 누군가를 속이거나 누명을 씌우거나, 부당하게 불리한 상황에 빠뜨리다C1

   to trick someone, frame them, or put them in an unfairly difficult situation

   • He claimed the police had stitched him up.

     그는 경찰이 자신에게 누명을 씌웠다고 주장했다.

   • I was stitched up by my colleagues and had to give the presentation alone.

     나는 동료들에게 당해서 혼자 발표를 해야 했다.

   유의어set up, frame, trick

   반의어exonerate, treat fairly

3. 3

   사전 조율하다, 짜고 정하다 — 합의, 거래, 계획 등을 미리 정하거나 몰래 조율하여 확정하다C1

   to arrange or decide a deal, agreement, or result, often in advance and sometimes secretly

   • The two companies stitched up the deal over the weekend.

     두 회사는 주말 동안 그 거래를 마무리 지었다.

   • Critics said the election had been stitched up before anyone voted.

     비평가들은 투표가 시작되기도 전에 선거 결과가 조작되어 있었다고 말했다.

   유의어sew up, fix, arrange

   반의어leave open, cancel