sty·mie

방해하다, 저지하다 — 계획, 노력, 과정 등의 진행이나 성공을 막다C1〔general〕

to prevent something from making progress or succeeding

• The investigation was stymied by a lack of reliable evidence.

  그 수사는 믿을 만한 증거 부족으로 막혔다.

• Budget cuts could stymie the city's plans to improve public transport.

  예산 삭감은 대중교통을 개선하려는 시의 계획을 가로막을 수 있다.

장애물, 난관 — 진행이나 성공을 막는 장애물 또는 난관C1〔general〕

an obstacle or difficulty that prevents progress or success

• The legal dispute became a stymie for the entire project.

  그 법적 분쟁은 전체 프로젝트의 장애물이 되었다.

• Poor communication was the main stymie in the negotiations.

  소통 부족이 그 협상의 주된 걸림돌이었다.

스티미 — 골프에서, 상대의 공이 홀과 자기 공 사이의 퍼팅 라인에 놓인 상황C2〔sports〕

in golf, a former situation in which an opponent's ball lay between your ball and the hole

• Older golf books explain how players dealt with a stymie on the green.

  옛 골프 책들은 그린 위의 스타이미 상황에 선수들이 어떻게 대처했는지 설명한다.

• The stymie rule disappeared from modern golf in the twentieth century.

  스타이미 규칙은 20세기에 현대 골프에서 사라졌다.