sug·ges·tive
B2무언가를 암시하거나 연상시키는; 특히 성적인 것을 은근히 떠올리게 하는
adjective형용사
- 1
연상시키는, 암시적인 — 어떤 생각, 이미지, 느낌 등을 떠올리게 하는; 연상시키는B2〔general〕
making you think of a particular idea, image, feeling, or quality
The music was suggestive of rain and empty streets.
그 음악은 비와 텅 빈 거리를 연상시켰다.
Her description was suggestive of a much older city.
그녀의 묘사는 훨씬 더 오래된 도시를 떠올리게 했다.
유의어evocative, reminiscent
반의어unrelated, unconnected
- 2
시사하는, 암시하는 — 무엇이 사실일 가능성을 보여 주거나 암시하는; 시사하는B2〔general〕
seeming to show or imply that something may be true, without proving it directly
The emails were suggestive of a secret agreement.
그 이메일들은 비밀 합의가 있었음을 시사했다.
The patient's symptoms are suggestive of an infection.
그 환자의 증상은 감염을 시사한다.
유의어indicative, implying
반의어conclusive, irrelevant
- 3
선정적인 — 성적인 것을 은근히 암시하는; 선정적인B2〔general〕
making people think about sex, especially in a way considered improper or inappropriate
He was warned about making suggestive comments at work.
그는 직장에서 성적인 암시가 담긴 말을 하지 말라는 경고를 받았다.
The advertisement was criticized for its suggestive images.
그 광고는 선정적인 이미지 때문에 비판을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
suggestive는 direct처럼 노골적으로 말하는 것이 아니라 indirect하게 힌트를 주거나 연상시키는 느낌입니다. indicative는 사실이나 증거가 어떤 결론을 가리킨다는 비교적 객관적인 말이고, evocative는 기억·감정·이미지를 강하게 불러일으킨다는 감성적인 말입니다. sexually suggestive는 erotic보다 덜 노골적이지만, 상황에 따라 부적절하거나 외설적인 느낌을 줄 수 있습니다.
suggestive of 형태가 매우 흔하며, 의학·수사·학술적 문맥에서는 “~을 시사하는”이라는 뜻으로 쓰입니다. 사람의 말, 농담, 옷차림, 몸짓 등에 쓰이면 성적인 암시가 있다는 뜻일 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다. 직장이나 공식적인 상황에서는 sexually suggestive comments처럼 부적절한 발언을 지적할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- evocative
- 감정, 기억, 이미지를 생생하게 불러일으킨다는 느낌이 더 강함
- reminiscent
- 특정한 과거의 것과 닮아 그것을 생각나게 한다는 뜻이 강함
- indicative
- 증거나 징후가 어떤 결론을 가리킨다는 더 객관적이고 격식 있는 표현
- implying
- 직접 말하지 않고 의미를 담고 있다는 점을 강조함
- sexual
- 성적인 내용 전반을 가리키며, suggestive보다 더 직접적일 수 있음
- risqué
- 살짝 외설적이거나 대담해서 사회적으로 아슬아슬하다는 느낌
반의어
- unrelated
- 연상이나 관련성이 없다는 뜻
- unconnected
- 서로 연결되어 있지 않다는 중립적인 표현
- conclusive
- 암시 수준이 아니라 결론을 확정할 만큼 결정적이라는 뜻
- irrelevant
- 해당 사실이나 결론과 관련이 없다는 뜻
- innocent
- 성적이거나 부적절한 의도가 없다는 뜻
- decent
- 사회적으로 예의 바르고 외설적이지 않다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- suggestive of something~을 암시하는, ~을 시사하는
adj+noun
- suggestive evidence시사하는 증거, 암시적 증거
- suggestive symptoms어떤 병을 시사하는 증상
- suggestive comments성적인 암시가 담긴 말
adv+adj
- sexually suggestive성적으로 암시적인, 선정적인
- highly suggestive강하게 시사하는, 매우 암시적인
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 suggest에 형용사 접미사 -ive가 붙은 말입니다. suggest는 라틴어 suggerere에서 온 말로, 원래는 ‘아래에서 가져다 대다, 제안하다, 떠오르게 하다’와 관련된 의미였습니다.
suggest(암시하다, 제안하다) + -ive(~하는 성질의)
💡 suggest가 ‘제안하다/암시하다’이므로 suggestive는 ‘무언가를 suggest하게 만드는’, 즉 ‘암시적인’이라고 기억하면 쉽습니다.