tail·spin

나선형 급강하, 테일스핀 — 비행기가 빙글빙글 돌면서 급강하하는 위험한 상태B2〔aviation〕

a dangerous movement in which an aircraft spins while falling rapidly

• The pilot recovered the plane from a tailspin.

  조종사는 비행기를 급회전 추락 상태에서 회복시켰다.

• The small aircraft went into a tailspin during training.

  그 소형 항공기는 훈련 중 급회전 추락 상태에 빠졌다.

급격한 악화, 통제 불능 상태 — 상황, 경제, 감정 등이 갑자기 통제할 수 없을 정도로 나빠지는 상태B2〔general〕

a sudden, uncontrolled worsening of a situation, economy, organization, or emotional state

• The scandal sent the company into a tailspin.

  그 스캔들은 회사를 걷잡을 수 없는 추락으로 몰아넣었다.

• After the breakup, he went into an emotional tailspin.

  이별 후 그는 감정적으로 급격히 무너졌다.

급강하하다, 급격히 악화되다 — 갑자기 통제 불능으로 추락하거나 급격히 악화되다C1〔general〕

to fall or worsen suddenly and uncontrollably

• Shares tailspinned after the company lost its biggest client.

  그 회사가 최대 고객을 잃은 뒤 주가가 급락했다.

• Her confidence tailspinned after several public mistakes.

  몇 차례 공개적인 실수 후 그녀의 자신감은 급격히 무너졌다.