tem·per·a·men·tal

adjective형용사

1. 1

   변덕스러운, 신경질적인 — 기분이나 행동이 쉽게 바뀌고 예민하거나 예측하기 어려운B2〔general〕

   likely to change mood or behaviour suddenly and be difficult to predict or deal with

   • He is talented but temperamental, so the team handles criticism carefully.

     그는 재능은 있지만 변덕스러워서 팀은 비판을 조심스럽게 다룬다.

   • The actress was called temperamental because her mood changed quickly on set.

     그 여배우는 촬영장에서 기분이 빨리 바뀌어서 변덕스럽다는 말을 들었다.

   유의어moody, volatile, unpredictable

   반의어even-tempered, calm

2. 2

   다루기 까다로운, 작동이 불안정한 — 기계나 물건이 조건에 따라 잘 작동하지 않거나 다루기 까다로운B2〔general〕

   working unreliably or needing careful treatment in order to work properly

   • My old printer is temperamental and jams whenever the room gets cold.

     내 오래된 프린터는 까다로워서 방이 추워질 때마다 종이가 걸린다.

   • The engine is temperamental, so let it warm up before driving.

     그 엔진은 다루기 까다로우니 운전하기 전에 예열해라.

   유의어unreliable, finicky

   반의어reliable, robust

3. 3

   기질적인, 기질상의 — 기질이나 타고난 성격과 관련된C1〔psychology〕

   relating to temperament, especially someone's natural emotional nature

   • The study examined temperamental differences between shy and outgoing children.

     그 연구는 수줍은 아이들과 외향적인 아이들의 기질적 차이를 조사했다.

   • Parents should adapt routines to a baby's temperamental needs.

     부모는 아기의 기질적 필요에 맞게 일과를 조정해야 한다.

   유의어dispositional, constitutional